← Zurück zur Suche

Bedeutung von schreien | Babel Free

Verb CEFR B1 Frequent

ˈʃʁaɪ̯ən

Definitionen

einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben
mit lauter Stimme äußern
nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit)
figurative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of schreien.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أضب هتف

Беларуская крычаць

Bosanski uzvikivati uzviknuti узвикивати узвикнути

Català cridar

Čeština ječet křičet řev vřeštět vykřiknout zvolat

Dansk skrige

Deutsch ausrufen gellen johlen Schrei

Ελληνικά ανακράζω αναφωνώ ξεφωνώ

English cry cry cry out Exclaim exclaim howl Roar roar scream scream shout shout Shriek shriek thunder thunder to cry to shout Yell yell yell

Español exclamar gritar

Euskara egin

Suomi huudahtaa huutaa

Français brailler clamer cri crier crier exclamer exiger exiger gronder gueuler hurler lancer s’exclamer Yell

Hrvatski uzvikivati uzviknuti vikati узвикивати узвикнути

Bahasa Indonesia berseru

Italiano esclamare gridare gridare grido grido sbraitare strillare

日本語呼嘂

한국어 喝喨 내지르다

Latina acclamo clamare poscere

Nederlands exclameren gillen roepen roepen schreeuwen schreeuwen uitbrullen uitroepen yell

Polski krzyczeć wrzeszczeć wykrzykiwać wykrzyknąć

Português exclamar gritar gritar vociferar

Română răcni striga striga tipa țipa urla zbiera

Русский ахать вереск вопить вопиять вопль воскликнуть восклицать выкрикивать выкрикивать горланить загаркать крик кричать кричать орать

Српски uzvikivati uzviknuti узвикивати узвикнути

Svenska gasta hojta skrika skrika utbrista utropa

ไทย อุทาน

Türkçe bağırmak haykırmak

Українська ахнути голосити кричати

Beispiele

“Warum schreist du?”

Why are you shouting?

“Er schrie vor Schmerz.”

“Die Fans schrien laute Parolen.”

“Seine Taten schreien nach Aufmerksamkeit.”

“Eine schreiend grüne Tasche.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

schreien an schreien auf schreien durcheinander schreien ein schreien entgegen schreien heraus

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free