← Volver a la búsqueda

Significado de gritar | Babel Free

Verbo CEFR B1 Frequent

ɡɾiˈtaɾ

Definiciones

Hablar con la voz muy fuerte, para intimidar, alertar o comunicarse cuando el ruido de fondo impide la conversación normal.
Emitir sonidos fuertes, ruidosos causados por el miedo, el dolor, la cólera, la locura, etc.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of gritar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية إعجاب استحسان حمحم خار زعط زفر شخر صهل عيط نهق

Български акламирам викам извикам извиквам крещя

Bosanski aklamacija bu cviliti krik mu mukati muknuti njakati Rvat акламација гукнути капати кричати мукати њакати цвилити

Català aclamar baladreig bramar cridar vociferar

Čeština bú bučet hýkat ječet křičet křik řehtat řev řičet řvát řvát ržát vřeštět vřískat vykřiknout vyvolat zvolat

Dansk skrige

Deutsch anrufen applaudieren bölken brüllen brüllen grölen heulen hinausrufen iahen klatschen kreischen muh muhen nennen quieken rufen schreien schreien singen wiehern Wiehern zerreiben zujubeln

Ελληνικά βραχνιάζω γκαρίζω γκάρισμα μου μουγκρίζω ογκηθμός προκαλώ τσιρίζω χλιμιντρίζω χλιμίντρισμα χλιμιντρώ χρεμετίζω

English acclaim Bawl Bellow bellow bleat Bleat Bray bray call call call out call out cry cry cry out Growl growl Holler moo moo moo Neigh neigh roar Roar scream scream shout shout Squeal squeal to jeer at to shout Vociferate vociferate Whinny whinny Yell

Esperanto bleki krii

Español aclamación aclamar alarido bramar bramido clamar convocar especificar grito gritonear llamar llamar indispuesto llantear (disused) mu mugido plañir rebuznar relinchar relinchito vociferar

Suomi ammua ärjäistä ärjyä hirnua huikata huutaa ihaa julistaa kailottaa karjua karjunta kiljua kitistä korskahtaa kutsua kuuluttaa kuuluttaa määritellä mölähtää möyrytä muu mylviä myristä pillittää ulvoa väittää vinkua ylistys

Français acclamer annoncer Appeler balancer beugler blatérer braire brame bramer Bray clamer convoquer crier crier crier d'enthousiasme crissement crisser déclamer gronder gueuler hennir hennissement hucher hurlement hurler hurler interpeller meuglement meugler moucharder mugir Préciser Réclamer s’écrier spécifier vociférer

Gaeilge cuach scread

Gàidhlig beuc sitrich

Galego berrar bramar burdiar muar mudiar muxir ornear reburdiar rinchar rinchar rincho

עברית נהק נער

हिन्दी गरजना गूंजना चीख़ना बुलाना राँभना रेँकना हाँकना हिनहिनाना हींचना हींसना

Hrvatski aklamacija bu cviliti krik mu mukati muknuti njakati Rvat акламација гукнути капати кричати мукати њакати цвилити

Magyar bók bök kihív

Bahasa Indonesia ilai

Íslenska hnegg hneggja

Italiano acclamare gridare gridare muggire nitrire nitrito raglio raglio reclamare squittio stridere stridore urlare vociferare vociferate

日本語いななくひひーんひひらくもうもう勇む叫ぶ叫ぶ呼ぶ唽嘶囃す歓迎牟

ქართული ბღავილი ღრიალი ყვირილი

한국어 喝喨 부르다 비웃다 환호

Kurdî bû bû eç hî hi mû rêv

Latina acclāmō boare boo bragio calo evoco ēvocō hinnio inclamo infremo mugio onco rudo rugio tundo

Latviešu zviedziens zviegt

Te Reo Māori hāparangi

Nederlands applaudiseren balken hinniken joelen juichen koebeest loeien roepen roepen schreeuwen schreeuwen troela uitgieren uitjouwen uitjouwen uitkraaien uitroepen uitroepen (tot) uitschelden uitschelden

Polski aklamować kwiczeć kwikać kwiknąć mu muczeć muu nawoływać okraczyć pisk piszczeć ryczeć ryknąć rzec śpiewać wołać wyzwać wyzywać zakwiczeć zamuczeć zapiszczeć zaryczeć zarżeć zawołać

Português aclamar balar berrar berrar bradar bradar bramir clamar dar com a língua nos dentes gritar gritar grunhir moo mu mugir ornear reclamar relinchar relincho uivar vociferar

Русский блеять блеять вереск взвизгнуть визг вопить вызвать вызывать выкрикивать гомонить заявлять козлить кричать кричать назва́ть одобрять ора́ть поцапаться приветствовать призывать провозгласи́ть провозглашать реветь ржание ржать скрипеть

Српски aklamacija bu cviliti krik mu mukati muknuti njakati Rvat акламација гукнути капати кричати мукати њакати цвилити

Sesotho hoeletsa

Svenska bola bräka bråka bröla gasta gnägg gnägga gorma hojta mu rama rama ros ryta skrala skråla skria skrika skrika vråla yla yla

ไทย กู่

Tagalog umiyak

Türkçe ağlamak anırmak bağırmak böğürmek feryat etmek gıcırdamak kişnemek okramak

Українська верещати волати галасува́ти горла́ти гукати гукнути іржати капати кричати ревіти

Tiếng Việt cười nhạo éc eng éc hí hí nhạo ụm bò

中文喊

ZH-TW 喊

Ejemplos

“Él empezó a gritar.”

“Él comenzó a gritar.”

“El niño empezó a gritar.”

“Que hay que gritar para que el mundo responda.”

“Que hay que gritar para que te escuchen.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

gritará gritarais gritáramos gritarán gritarás gritaré

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free