← Terug naar zoeken

Betekenis van uitroepen | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

ˈœytrupə(n)

Definities

meervoud van het zelfstandig naamwoord uitroep

form-of, plural

Equivalenten

العربية إعجاب استحسان صاح صرخ

Български акламирам заявявам

Bosanski aklamacija акламација

Català aclamar exclamar pregonar

Čeština oznámit oznamovat vykládat vykřiknout vykřikovat zvolat

Cymraeg ebychu

Deutsch applaudieren ausrufen erklären klatschen verkünden Verkündigen zujubeln

Ελληνικά αναφωνώ

English acclaim cry Exclaim Holler Howl Proclaim

Esperanto proklami

Español aclamación aclamar exclamar gritar proclamar

Eesti hüüdma

فارسی اعلام کردن

Suomi huudahtaa huutaa ilmoittaa julistaa kuuluttaa väittää ylistys

Français acclamer crier d'enthousiasme déclamer Déclarer exclamer proclamer Réclamer

Gaeilge scread

עברית הצהיר

हिन्दी चिल्लाना

Hrvatski aklamacija акламација

Magyar felkiált kihirdet

Հայերեն բացականչել

Italiano acclamare esclamare reclamare

日本語叫ぶ宣宣言する歓迎

ខ្មែរ ឧទាន

한국어 소리치다 외치다 환호

Latina acclāmō exclāmō proclamo

Македонски извика извикува објави прогласи

Nederlands applaudiseren juichen uitroepen (tot)

Polski aklamować proklamować wołać wykrzykiwać wykrzyknąć zawołać

Português aclamar clamar exclamar proclamar reclamar

Русский воскликнуть восклицать вскрикивать вскричать кричать объявить объявлять одобрять приветствовать провозгласи́ть провозглашать

Shqip bërtas thërras

Српски aklamacija акламација

Svenska förkunna proklamera ros utbrista utropa

Kiswahili kuhubiri

ไทย อุทาน

Türkçe duyurmak haykırmak ilan etmek

Українська ви́гукнути вигу́кувати проголосити проголошувати прокламува́ти скри́кнути

اردو چلانا

Tiếng Việt thốt lên

Voorbeelden

“Hendrik VIII riep zichzelf uit tot hoofd van de Engelse kerk.”

“Bari, een machtige havenstad, riep hem al gauw uit tot 'redder op zee'. En de Noormannen, die Bari in bezit hadden, brachten hun verering voor de 'schutspatroon aller zeelieden' over naar Noord-Europa.”

“'Wat een onzin!', roept hij geërgerd uit.”

“Dit heeft ermee te maken dat in kort gedingen het uitroepen van de zaak pas plaatsvindt bij aanvang van de eerste terechtzitting; in bodemzaken daarentegen wordt de zaak uitgeroepen op de eerste rolzitting na ontvangst van de dagvaarding.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

uitroepen (tot) uitroepend voornaamwoord uitroepend voornaamwoordje uitroepende voornaamwoorden uitroepende voornaamwoordjes uitroeping

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free