← Takaisin hakuun

Sanan huutaa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B1 Frequent

ˈhuːtɑːˣ

Määritelmät

to shout, yell, holler
intransitive, transitive
to scream, shriek
intransitive, transitive
to cry, wail, bawl
intransitive, transitive
to moan, groan
intransitive, transitive
to call out
transitive
to cry out
figuratively, transitive
to bid, buy (at an auction)
transitive
to blow, shriek, sound, buzz
intransitive
to howl, roar
intransitive

Vastineet

العربية آه أن إعجاب استحسان تأوه زحر صت صرخ عيط مرق

Български акламирам

বাংলা চিল্লানি

Bosanski aklamacija galamiti kreštati kriještati krik rit Rvat stenjati vrisnuti акламација вриснути гукнути крештати кријештати кричати стењати

Català aclamar baladreig

Čeština hekat hulákat křičet křik naříkat řev řvát řvát sténat vřískat vřísknout vykřiknout vyvolat zvolat

Deutsch ächzen anrufen applaudieren aufschreien aufstöhnen bölken brüllen brüllen grölen heulen heulen hinausrufen Holler johlen klatschen krakeelen kreischen nennen plärren rufen schreien stöhnen zujubeln

Ελληνικά προκαλώ φωνάζω

English acclaim bawl Bawl call call out cry cry out groan holler moan scream shout shriek to cry to shout wail Yell yell

Esperanto ekkrii

Español aclamación aclamar alarido gritar grito gritonear llantear (disused) plañir

Suomi äheltää ähistä ähkäistä ähkiä älähtää ärjyä hoilottaa huikata julistaa kailottaa kajottaa karjua karjunta kiljua kirahtaa kirkaista kirkua kutsua kuuluttaa loilottaa nurista parahtaa parkaista parkua parkua pillittää rääkäistä rutista ulvoa vaikeroida vaikertaa väittää valittaa voihkia ylistys

Français acclamer beuglement beugler brailler combe crier crier crier d'enthousiasme déclamer Holler hucher hurler hurler interpeller Réclamer s’écrier

Gaeilge scread

עברית גז׳דר

हिन्दी कराहना काँखना चीख़ना बुलाना हाँकना

Hrvatski aklamacija galamiti kreštati kriještati krik rit Rvat stenjati vrisnuti акламација вриснути гукнути крештати кријештати кричати стењати

Bahasa Indonesia merintih

Italiano acclamare gridare reclamare urlare

日本語呻く呻吟呼ぶ唸嘑恫歓迎

한국어 喝嘑䪩 끙끙거리다 끙끙하다 부르다 환호 히

Kurdî rêv siet

Latina acclāmō calo declamo evoco exclāmō inclamo plōrō

Te Reo Māori hāparangi

Nederlands applaudiseren juichen schreeuwen uitkraaien uitroepen uitroepen (tot)

Polski aklamować drżeć jazgotać jęknąć krzyczeć krzyknąć nawoływać okraczyć ryknąć stękać stęknąć ujeść wołać wrzasnąć wrzeszczeć wykrzyczeć wykrzyknąć wyzwać wyzywać zajazgotać zapłakać zaryczeć zawołać

Português aclamar clamar reclamar

Русский вопить выкрикивать горланить кричать одобрять орать ора́ть приветствовать призывать провозгласи́ть провозглашать реветь

Српски aklamacija galamiti kreštati kriještati krik rit Rvat stenjati vrisnuti акламација вриснути гукнути крештати кријештати кричати стењати

Sesotho hoeletsa

Svenska gallskrika gasta gorma hojta kvida ros ryta stöna tjoa vråla

ไทย กู่ คราง

Türkçe ağlamak bağırmak seslenmek

Українська волати галасува́ти ґвалтувати горла́ти гукати гукнути кричати ревіти стенати

Tiếng Việt la làng rên rỉ rên xiết rít siết

Esimerkit

“Täytyy huutaa täyttä kurkkua.”

One should shout at the top of one's lungs.

“Älä huuda minulle!”

Don't shout at me!

“Sinun täytyy huutaa Herran nimeä”

You should call on the name of the Lord.

“Rikos huutaa kostoa.”

The crime cries out for vengeance

“Nainen huusi maalauksesta 30 000 (kolmekymmentä tuhatta) euroa.”

The woman bid 30,000 euros for the painting.

“Mies huusi itselleen taulun.”

The man bought a painting at an auction.

CEFR-taso

Keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B1 -sanastoon — taso keskitaso.

See all B1 Suomi words →

Katso myös

huutaa kuin hinaaja huutaen huutaessa huutako huutamaan huutava

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free