HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of drżeć | Babel Free

Verb CEFR B1
/ˈdrʐɛt͡ɕ/

Definicje

  1. trząść się, drgać, dygotać
  2. rwać na części, strzępy
  3. rwać się, odrywać się
  4. być przestraszonym, bać się
  5. ciągnąć nieostrożnie, targać
  6. niszczyć się, zużywać się
  7. zdzierać coś z czegoś
  8. krzyczeć, wrzeszczeć lub płakać głośno
    colloquial
  9. o bólach reumatycznych: dokuczać
    colloquial
  10. szarpać się nawzajem
    colloquial

Odpowiedniki

English Quiver Rip Shiver

Przykłady

“Wszystko drżało przed Chmielnickim, a on drżał przede mną. I te same wojska, które w czasach powszechnej klęski od wiktoryi do wiktoryi wiodłem, dziś mnie opuściły i rękę na mnie, jako parrycydowie podnoszą...”

Everything trembled before Hmelnitski, but he trembled before me. And the very men whom in time of universal disaster I led from victory to victory, forsake me today and raise their hands against me as against a parricide...

“Derem za tobo co sił.”

I was chasing you with all my might.

“Nie drzyj sie, toć my wsyscy słysem co gadas.”

Don't yell, after all we all hear what you're saying.

“Drużki dro stół na dwór.”

The lady friends are taking the table outside.

“Jasio drze papier.”
“Dokąd drzesz to biurko?”
“Ten materiał łatwo się drze.”
“Przestań się drzeć!”
“Zobacz, dlaczego ten kot się drze tam za oknem.”
“Cały drżał ze strachu.”
“Doyle Lonnegan jest groźnym gangsterem, przed którym drży całe Illinois”

Poziom CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See drżeć used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course