HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de beugler | Babel Free

Verbe CEFR B1
\bø.ɡle\

Définitions

  1. Pousser des beuglements.
  2. Crier très fort.
    familiar
  3. Faire un bruit répétitif semblable aux beuglements.
    figuratively
  4. Crier quelque chose très fort.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beugler.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Exemples

“En même temps, les moutons bêlent, les chevaux hennissent, les vaches beuglent, les pigeons roucoulent, les porcs grouinent, et les poules suivies des coqs s’envolent en caquetant.”
“PHONSINE, s’adressant aux enfants. – Mettez-vous tous à genoux et beuglez : papa ! on veut papa !”
“Tout à coup, comme si le son s’évadait brusquement du tournant de la montagne, on entendit des voix hurlantes, beuglant de tous leurs poumons, aussi faux que possible.”
“Dominant le brouhaha des conversations, le cliquetis des couverts, la voix nasillarde du garçon, un transistor beuglait à s’étouffer.”
“Les alarmes de voiture youyoutaient, les alarmes anti-effraction hululaient, les alarmes d’incendie beuglaient, stridentes.”
“Les isinduna beuglèrent des ordres et la horde s’immobilisa, continuant de danser sur place. La ravine était envahie de guerriers, échauffés par leur course soutenue depuis le kraal.”
“Il a beuglé sa tirade.”
“Un long paysan osseux beugle des couplets patriotiques : « Sauvons Paris ! sauvons Paris ! » et on le regarde avec crainte, car sa voix est grande et triste, et lui-même vient de loin : « Pensez ! un homme qui est de Dampierre-sous-Bouhy ! au moins trente kilomètres d’ici ! »”
“Ses gros mots étaient restés célèbres, mais il les grommelait maintenant au lieu de les beugler.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez beugler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free