horde

Définitions

1. Tribu nomade d’Asie centrale.
   dated
2. Troupe nombreuse d’hommes qui vivent en société, mais sans avoir d’établissement fixe.
   collective
3. Peuplade ou groupement d’hommes errants.
   collective
4. Groupement humain temporaire et instable.
   collective
5. Troupe d’hommes indisciplinés, qui se plaisent au carnage, à la dévastation, etc.
   collective, pejorative
6. Groupe de personnes indisciplinées.
   collective

Équivalents

29 autres langues

العربيةحشدكدس

Azərbaycan diliorduqoşun

Bosanskihordašeregхорда

Češtinahordahouf

Ελληνικάορδήστίφος

Esperantohordo

فارسیاردو

Suomiihmislaumalaumaorda

Gaeilgeslua

Hrvatskihordašeregхорда

Magyarhordasereg

Bahasa Indonesiagerombolan

Italianoordareggimentosciameturbine+ 1 more

日本語オルト

Қазақ тіліорда

한국어오르도

Kurdîordutînî

Te Reo Māoritini

Македонскиордатолпа

Монголорд

Nederlandshorde

Polskihordaorda

Portuguêshordamultidão

Românăhoardă

Русскийордаполчище

Српскиhordašeregхорда

Svenskahord

Türkçeordu

УкраїнськаОрда

Exemples

“Le gros des troupes était une horde de barbares dans toute la force du terme. C’était de ces figures étranges qui avaient parcouru la Gaule au temps d’Attila et de Chlodowig.”

“C'est ainsi que, dans l'Antiquité, les riches vallées du Nil et de l’Euphrate (Mésopotamie) furent toujours convoitées par des hordes conquérantes.”

“En 1223, première alerte. Du Caucase dévale une nuée de cavaliers. Ce n’est plus une horde : c’est une armée structurée, disciplinée d'un immense empire.”

“Les nouaïb […] sont des hordes absolument indisciplinées, mais parmi lesquelles on trouve certainement d'excellents cavaliers, des fantassins durs à la fatigue et de bons tireurs.”

“Et les hordes fanatisées par les prédicateurs de la Croisade trouvèrent tout naturel, avant de régler leur compte à ceux qui avaient profané (soi-disant) le tombeau du Christ, de châtier les descendants des « déicides ».”

“Les petits chevaux des Cosaques escaladent les amas de décombres, entre des lambeaux de murs placardés d’affiches portant la dernière proclamation de Gœbbels : « Tout Allemand doit défendre sa capitale. Les hordes rouges seront arrêtées. »”

“Au bout de la vallée on entendait le son d’une corne D’un chef ennemi qui rappelait toute sa horde.”

“Invariablement les fonctionnaires, arrivés récemment ici des autres parties de la France, éprouvent de l'étonnement en voyant ces classes drues, ces hordes de galopins qui déambulent par les routes.”

“C’était le branle-bas de combat au paradis. Dieu le Père observait d’un œil distrait ses hordes d’anges astiquer⟳ les nuages pour la fête de Noël.”

Niveau CECR