← Retour à la recherche

Définition de distrait | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard

\dis.tʁɛ\

Définitions

Personne de nature distraite.

Équivalents

العربية مُشتَّت

Беларуская рассеяны

Български невнимателен

Català distret

Čeština roztržitý

Dansk åndsfraværende distræt

Deutsch abgelenkt gedankenverloren geistesabwesend schusselig zerstreut

Ελληνικά αιθεροβατώ

English absent-minded abstracted away with the fairies careless Distracted distrait Oblivious

Español abstraído desatento despistado distraído en la luna

Suomi hajamielinen hermostunut muissa maailmoissa poissa tolaltaan poissaoleva

Français dans la lune distrait distrait étourdi tête en l'air

Gaeilge aislingeach brionglóideach dearmadach

Galego apirolado distraído pampo

Italiano distratto nella luna svanito

日本語ぼんやり上の空の白日夢にふけって

ქართული გონებაგაფანტული დაბნეული უყურადღებო

Latina districtus

Македонски расеан

Nederlands absent afwezig elders met zijn gedachten er niet bij in gedachten verdiept met de feeën verstrooid

Polski rozkojarzony roztargniony zamyślony

Português absorto abstraído avoado desatento distraído em a lua

Română distrat

Русский вита́ть в облака́х рассе́янный

Svenska disträ distraherad tankspridd

Tagalog tagulimot

Türkçe dalgın unutkan

Exemples

“La Bruyère a peint le distrait dans ses Caractères.”

“La comédie du Distrait, de Regnard.”

“Cette réserve cachait un compliment : au XXᵉ siècle, le poète n'est pas ce distrait, ce tête en l’air cher aux clichés, mais un homme qui sait concilier vie de travail et vie de poésie.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

distraits distrayeur distrayeurs distrayeuse distrayeuses Distré

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free