HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de papa | Babel Free

Nom CEFR B1

Définitions

  1. Père, dans le langage des enfants : Tous les papas ont reçu un cadeau.
  2. Fam. sans hâte ; sans risque : Elle conduit à la papa.
  3. Fam. désuet, démodé : Les appareils photo de papa.
  4. 1° Terme enfantin pour père. Une petite larme ou deux, des bras jetés au cou, un mon petit papa mignon prononcé tendrement, sera assez pour vous toucher [MOL., Mal. imag. I, 5]
  5. 2° Grand-papa, grand-père. Bon papa, nom d'amitié donné à l'aïeul par ses petits-enfants ou par ceux qui leur parlent.
  6. 3° Papa se dit familièrement d'un homme déjà avancé en âge. Vous aviez bien raison, papa Michau ; mademoiselle Catau est la beauté même [COLLÉ, Part. de chasse d'Henri IV, III, 4]
  7. 4° Vautour d'Amérique.
  8. ÉTYMOLOGIELat. papa, pappa ;
  9. PAPA. n. m. Terme familier dont les enfants et ceux qui leur parlent ont coutume de se servir, au lieu du mot Père. Il commence à parler, il dit déjà papa et maman. Où est votre papa? Les enfants et ceux qui leur parlent disent aussi Grand-papa, bon papa, au lieu de Grand-père. Fam., C'est un gros papa, se dit d'un Homme d'un certain âge, qui a de la corpulence et un air de bonté. Fam., Faire tout à la papa, Sans se hâter, sans se gêner.
  10. PAPA, s. m. Terme mignard, qu'on met dans la bouche des enfans, pour apeler leur Père. "Cet enfant dit déjà papa, maman. "Voilà votre papa. = En style proverb. bon papa, bon homme.
    papa

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez papa utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit