HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di padre | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR A1 Common
ˈpadre

Definizioni

  1. Uomo che ha figli.
  2. genitore di sesso maschile
  3. padre adottivo
  4. uomo che ha generato dei figli
  5. nei due sensi precedenti, utilizzato anche per riferirsi al genitore di sesso maschile di una qualsiasi specie animale
  6. persona che ha ideato o comunque dato un impulso determinante ad una nuova idea scientifica, un'opera letteraria, una corrente filosofica o politica o comunque un avanzamento in qualche campo del sapere pratico o teorico
  7. appellativo di rispetto dato ai sacerdoti di numerose confessioni religiose, in particolare cristiane

Equivalenti

Azərbaycanca ata
Български баща
Čeština fotr fotřík otec oteč otec táta
Deutsch Abba Pa Papa Papi Paps Vater vater
English dad dad father father Padre
Esperanto patro
Español Padre padre padre papa
Eesti isa
فارسی پدر
Suomi isä
Français ḍād padre papa père
Magyar apa
Bahasa Indonesia ayah
Italiano babbo papa
日本語 お父さん
Қазақша көке
Kurdî dad
Latina genitor parens parens parens pater
Nederlands pa papa vader vader
Polski ojciec tata tatuś
Português padre pai papai
Română otac
Svenska fader far far pappa
Türkçe baba baba babacık
Українська ба́тько нянів оте́ць та́то
Tiếng Việt cha thầy
中文 爸爸
ZH-TW 爸爸

Esempi

“Lorenzo il Magnifico era il padre di papa Leone X”
“Jacques Necker fu il padre di Madame de Staël”
“Marco Aurelio era il padre di Commodo”
“Germanico era il padre di Caligola”
“Costanzo Cloro era il padre di Costantino”
“oggi sono diventato padre!”
“beh, tuo padre non è mio padre...”
“questo cane è un bastardino, ma suo padre era un pastore tedesco”
“Mendel è considerato il padre della genetica moderna ed Albert Einstein quello della fisica moderna.”
“"Buongiorno, padre. C'è Rino alla messa?"”

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda padre usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free