HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di rispetto | Babel Free

Sostantivo CEFR A2 Common
riˈspɛtto

Definizioni

  1. deferenza nei riguardi di qualcuno
  2. Visita che uno fa delle qualità superiori di una persona, tali come la sua posizione sociale o morale, che accompagna d'obbedienza e una specie di venerazione per lei.
  3. salvaguardia, secondo coscienza e conoscenza, della dignità propria ed altrui; nei confronti di altre persone è anche attesa delle aspettative con fiducia e nella condivisione
  4. Cura che mette in non danneggiare alcuna cosa.
  5. ammirazione o apprezzamento per qualcuno e/o qualcosa; non mostrare con disprezzo un senso di superiorità
  6. premura ed attenzione per non arrecare danno a qualcuno e/o qualcosa
  7. avere cura; non "trascurare"
  8. senza diniego, talvolta in silenzio
    broadly
  9. quando è termine utilizzato come principio in sé, si vuol riferire al decoro
    broadly, rare

Equivalenti

Esempi

“rispetto reciproco”
“non ha rispetto per le donne perché, dopo la pessima esperienza con la moglie, ha paura di apparire loro come un oggetto”
“senza neanche un po' rispetto, molti si considerano autorizzati a fare quasi qualsiasi cosa”
“non hanno rispetto per le cose che non appartengono a loro”
“rispetto per sé stesso”
“ora: io non posso escluderti però non deve mancare il rispetto”

Livello QCER

A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
See all A2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda rispetto usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free