← Zurück zur Suche

Bedeutung von Met | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2

meːt

Definitionen

gewürzter, mit Wasser verdünnter, vergorener Honig

Äquivalente

العربية اجتلى بتع

Беларуская мёд

Български медови́на

Bosanski medo мед

Català aiguamel hidromel

Čeština medovina podoba pokládat potaz prestiž

Cymraeg medd medd

Dansk anseelse mjød rekord

Deutsch Abbild Abbildung angehen Ansehen ansehen Belang berücksichtigen betrachten Bild Bildmenge Geltung halten Heiligenbild Honigwein Image Imago Leumund Prestige Rekord Relation Rücksichtnahme

Ελληνικά αντικατοπτρίζω απείκασμα εικόνα θεωρώ κύρος πρεστίζ υδρόμελι υπόληψη ψηφώ

English image image Mead prestige prestige prestige record record record Regard regard

Esperanto medo

Español aguamiel hidromiel imagen miramiento prestigio

Eesti mõdu

فارسی مل

Suomi hunajaviini kartoittaa kuvantaa mieltää sima

Français chouchen considérer Égard estime gloire hydromel image imagé image photographie prestige regard regard regarder statue

Gaeilge meá

Gàidhlig coimhead

Galego augamel melgacho respectar

Hrvatski medo мед

Magyar mézsör

Հայերեն մեղրագինի

Íslenska met mjöður

Italiano apprezzamento autorevolezza concernere considerazione idromele immagine importanza lustro lustro lustro prestigio prestigioso riguardare rispetto rispetto ritratto ritratto stima stima

日本語はちみつ酒ミートみなす肖顧みる

ქართული თაფლუჭი

한국어 꿀술 밀주

Kurdî şima

Latina hydromel hydromeli imaginarius mulsa mulsum mulsum observo

Lietuvių midus

Latviešu medus

Македонски медовина

Nederlands afbeelding afgebeeld beeld beschouwen blikken gezag hoogachting mede mede mede prent prestige schouwen

Polski grafika miód miód pitny obraz obrazkowy powaga prestiż wizerunek wzgląd

Português hidromel imagem prestígio

Română hidromel mied

Русский авторитет взор изображение имидж картина картинка касаться Мед медовуха образ пиетет почёт престиж рассматривать репутация честь

Slovenčina medovina

Slovenščina medica

Српски medo мед

Svenska anseende mjöd

Tagalog agwamyel

Türkçe imge prestij saymak

Українська мед

Tiếng Việt bông hình hình ảnh hình tượng 形

中文蜂蜜酒

Beispiele

“Ja, der altgermanische Met war ein Tränkchen, dessen Vollgenuß man nicht so leicht vergaß. Wer den braunen ⟳, reichlich süßen Saft einmal zu sich genommen ⟳, z. B. in jenem uralten Metkeller Wiens, dem »süßen Löch'l«, der erinnert sich, auch nach Jahren ⟳ noch, mit recht geteilten Gefühlen der bittersüßen Nachwirkungen, die sich mild aber doppelt äußern, ehe sie als geradezu unverwüstlicher Kater ausklingen ⟳.”

“„Ja wir trinken ⟳ den Met, bis keiner mehr steht, unser Häuptling heißt Rote Locke“ — (Torfrock)”

“Stilecht trinkt man seinen Met aus dem Trinkhorn.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Meta Meta-Suchmaschine Meta-Suchmaschinen Metaanalyse Metabolie Metabolien

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free