saymak anlamı | Babel Free
Tanımlar
- bir şeyin kaç tane olduğunu anlamak için bunları birer birer elden veya gözden geçirmek, sayısını bulmak, bilmek
- sayıları arka arkaya söylemek
- herhangi bir sıraya koymak, herhangi bir sırada yer aldığını kabul etmek
- herhangi bir şey, yerine koymak veya herhangi bir şey gözüyle bakmak, addetmek
- varsaymak, tutmak, farz etmek
- arka arkaya söylemek, sıralamak
- ödenek, peşin vermek
- geçer tutmak
- (mecaz) değeri, üstünlüğü, yaşlılığı, yararlılığı dolayısıyla bir kimseye veya bir şeye karşı dikkatli, özenli, ölçülü davranmak, saygı göstermek, sözünü dinlemek, hürmet etmek
- (mecaz) önemsemek
- (mecaz) gibi görmek, kabul etmek
- (mecaz) hesaba katmak, dikkate almak
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of saymak.
Eşdeğerler
Bosanski
brojati
brojiti
list
nabrojati
uračunati
uračunavati
бројати
бројити
набројати
урачунавати
урачунати
Deutsch
andenken
angeben
angehen
Ansehen
auffassen
aufzählen
bedenken
Belang
berücksichtigen
betrachten
detaillieren
halten
Met
präzisieren
Rechnung tragen
Relation
Rücksichtnahme
spezialisieren
spezifizieren
vorgeben
zahlen
zahlen
Ελληνικά
απαριθμώ
αραδιάζω
θεωρώ
λογαριάζω
νομίζω
προδιαγράφω
συγκεκριμενοποιώ
συνεκτιμώ
συνυπολογίζω
υπόληψη
ψηφώ
English
consider
count
count
count
enumerate
list
regard
specify
take into account
to count
to respect
value
Suomi
antaa arvoa
laskea
laskea
lukea
mieltää
ottaa vaarin
ottaa varteen
punnita
puntaroida
tuumia
vaarinottaa
Gàidhlig
coimhead
Galego
respectar
Hrvatski
brojati
brojiti
list
nabrojati
stanovit
uračunati
uračunavati
бројати
бројити
набројати
урачунавати
урачунати
Bahasa Indonesia
pertimbangkan
Italiano
apprezzamento
concernere
considerazione
enumerate
precisare
puntualizzare
riguardare
rispetto
rispetto
specificare
stima
stima
한국어
치
Latina
observo
Polski
brać pod uwagę
brać w rachubę
obliczać
obliczyć
odliczać
odliczyć
określać
porachować
precyzować
przytaczać
przytoczyć
uwzględniać
uwzględnić
wyliczać
wyliczyć
wymieniać
wymienić
wyszczególniać
wzgląd
wziąć pod uwagę
Русский
взор
задать
касаться
оговорить
пиетет
почёт
рассматривать
счесть
считать
считать
считать
уточнить
уточнять
честь
Örnekler
“Yüze kadar sayabilirim.”
I can count up to 100.
“Nara sormuşlar: -Tanelerin kaç tane? Yiyenler saysın bana ne- demiş.”
“Birden ona kadar saymak.”
“Artık kışı geçti sayabiliriz.”
“Her çiçekten bal eyledik. Arıya saydılar bizi.”
“Elimi uzatsam benim olacak bir vazoya sırt çevirip başkasına kaptırınca onu benden çalınmış saymak neden?”
“Birinin iyiliklerini saymak.”
“İki bin lira saydı, bana bir küpe aldı.”
“Bunu saymam, sizi bir gün erkenden beklerim.”
“Anam babamı nasıl saydı ise ben de kocamı öyle sayacaktım.”
“Arzularını yapmayı belli büyük bir külfet saydığınız bu küçük kalpler, saadetin kapısından girmeden felaketin ortasına yuvarlanıyorlar.”
“Bundan önce verdiğimi saymıyor musun?”
CEFR Seviyesi
C2
Ustalık
Bu kelime CEFR C2 kelime dağarcığının bir parçasıdır — ustalık seviye.
Bu kelime CEFR C2 kelime dağarcığının bir parçasıdır — ustalık seviye.
Ayrıca bakınız
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free