みなすの意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2

[mʲina̠sɨ]

定義

見てそうであることを判断する。
ある条件の成就により、事実のいかんに関わらず、そうであることを判断する。
ある事物と性質の異なる事物でも、一定の条件により同一視され、同じ法律上の効果が生ずること。擬制。

等価語

العربية اجتلى

Čeština pokládat potaz

Deutsch andenken angehen Ansehen auffassen bedenken Belang berücksichtigen betrachten halten Met Relation Rücksichtnahme

Ελληνικά θεωρώ νομίζω υπόληψη ψηφώ

English consider regard

Español miramiento

Suomi mieltää punnita puntaroida tuumia

Français considérer Égard estime regard regard regarder

Gàidhlig coimhead

Galego respectar

हिन्दी गुनना चिंतन करना समझना

Bahasa Indonesia pertimbangkan

Italiano apprezzamento concernere considerazione riguardare rispetto rispetto stima stima

日本語一考惟案じる案ずる熟慮顧みる

Latina observo

Nederlands beschouwen blikken hoogachting schouwen

Polski wzgląd

Русский взор касаться пиетет почёт рассматривать честь

Svenska anseende betänka fnula

Türkçe görmek saymak

例文

“イギリスは一般的に以下の４つの国から成ると見做されている。”

The UK is generally considered to be made up of the following four countries.

“この法案に賛成しない者は、抵抗勢力とみなされても仕方がない。”

“質量mの球を質点とみなす。”

“未成年者が婚姻をしたときは、これによって成年に達したものとみなす”

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

みなすの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

みなす の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

みなすの意味 | Babel Free