Значение честь | Babel Free

Определения

1. моральное, профессиональное, социальное и т. п. достоинство, вызывающее уважение к самому себе или со стороны окружающих
2. почтение, уважение
3. знаки внимания, оказываемые кому-либо
4. то, что придает кому-либо или чему-либо ценность, достоинство; то, чем гордятся
5. целомудрие, непорочность женщины
6. устар. с местоимениями ваша, его, её, их — форма титулования высшего по социальному положению, официально-почтительное обращение к такому лицу (в дореволюционной России)

Эквиваленты

Примеры

“Истинная честь есть сокровище, которое должно свято хранить для дел благородных, а не бросать его безрассудно на игралище страстям.”

“Поверю совести присяжного дьяка, // Поверю доктору, жиду и лицемеру, // Поверю наконец я чести игрока, // Но клятве женской не поверю.”

“Венцы нетленны обещает // И кровь пролить благословляет // За честь, за веру, за Царя;”

“Ступай к морю, говорят тебе честью; // Не пойдешь, поведут по неволе.”

“Есть монастырь, и там в неделю раз // За упокой молящих слышен глас, // И с честию пред набожной толпой // Арсений поминается порой.”

“И царевна к ним сошла, // Честь хозяям отдала, // В пояс низко поклонилась; // Закрасневшись, извинилась, // Что-де в гости к ним зашла, // Хоть звана и не была.”

“Кобылица молодая, // Честь кавказского тавра, // Что ты мчишься, удалая?”

“Послушна мне, сильна моя держава; // В ней счастие, в ней честь моя и слава!”

“Что за честь, коли нечего есть”

“А там она видна, подобяся царице, // С амурами вокруг, в воздушной колеснице, // Прекрасной Душеньки за честь и красоту // Амуры там сердца стреляют на лету”

“Сам Антон, виновник семейной тревоги, до сих пор скрытый, старался отдалить малейшие подозрения от прекрасного создания, за честь которого готов был отдать жизнь свою.”

“Я решительно потерялся и не знал, как понимать мне Кузьму: виновность свою он отрицал безусловно, да и предварительное следствие было против его виновности: убита была Ольга не из корыстных целей, покушения на её честь, по мнению врачей, «вероятно, не было»…”

Уровень CEFR