Σημασία του τιμάω | Babel Free

Ρήμα CEFR B1

tiˈma.o

Ορισμοί

προσφέρω τιμές, σέβομαι
εορτάζω μια επίσημη γιορτή ή τη μνήμη ενός σημαντικού γεγονότος
απονέμω μια επίσημη διάκριση
χρησιμοποιώ
figuratively
τιμώμαι: έχω μια τιμή, κοστίζω

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of τιμάω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية أفضل أكرم بجل جلل سجد قدس كرم هشم وجه

Български почитам

Bosanski častiti dvoriti Helga održati počastiti

Català honrar venerar

Čeština cest ctít pocta uctít

Deutsch anbeten anhimmeln auszeichnen Ehre ehren Ehren erinnern gedenken hochhalten huldigen verehren verehren Würde

Ελληνικά εξυψώνω περιποιώ

English commemorate honor honour honour Honour to respect Venerate venerate

Esperanto honori

Español conmemorar honrar venerar

Suomi arvostaa juhlistaa kunnioittaa muistella

Français commémorer honneur honorer vénérer

Gàidhlig cuimhnich

Galego respectar

עברית כיבד סגד ציין

हिन्दी पूजना पूजा करना प्रशंसा करना

Hrvatski častiti dvoriti Helga održati počastiti

Bahasa Indonesia junjung junjungkan memperingati

Italiano adorare colere commemorare commemorate insignire onorare onore premiare riverire venerare venerate venerate

日本語声尊崇尊敬崇敬推尊操敬栄灮褒記念誉追悼重んずる顕彰

ქართული თაყვანისცემა პატივისცემა

한국어 推殸㗸 괴다 받들다 숭경하다 우러르다 존숭하다 추모하다

Kurdî ara

Latina veneror

Te Reo Māori whakamahara

മലയാളം ആദരിക്കുക ആരാധിക്കുക

Nederlands eer eerbewijs eerbiedigen eren eren eren ereteken herdenken hulde huldigen huldigen lof vereren vereren

Polski czcić cześć dekorować honor honorować honorowy obchodzić obserwować odznaczać odznaczyć poczcić szczycić uczcić uhonorować upamiętniać upamiętnić uświetniać uświetnić uznawać wyróżnienie

Português homenagear honor honra honrar venerar

Русский акцептировать благоговеть благородство доброе имя ознаменовывать онёр почесть почёт почитать преклоня́ться уважать честь

Српски častiti dvoriti Helga održati počastiti

Svenska ära ara förära hedra Helga högtidlighålla vörda

ไทย ได้หน้าได้ตา

Türkçe anmak Onur şeref

Українська благоговіти поминати штити

Tiếng Việt chào mừng kỉ niệm sùng bái sùng kính suy tôn tôn kính tôn trọng trọng vọng truy điệu tưởng nhớ tưởng niệm vinh danh 榮

Παραδείγματα

“Tίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου.”

Honour your father and mother.

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

τιμηθεί τιμηθείς τιμηθείτε τιμήθηκα τιμηθήκαμε τιμήθηκαν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free