褒の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2

定義

to praise, to commend
kanji, shinjitai
to compliment, congratulate, to give a pat on the back to
kanji, shinjitai
to speak well of, to speak highly of, to recommend
kanji, shinjitai
to acclaim, to extol, to applaud (figuratively), to sing the praises of (figuratively)
kanji, shinjitai
to honor, exalt, glorify
kanji, shinjitai
to admire, to look up to, to render homage to, to express admiration for
kanji, shinjitai

等価語

العربية أطرى أفضل أكرم جلل حمد سبح سجد على قرظ كرم مجد هاوى هشم هنأ وجه وصى

Български славя

Bosanski častiti čestitati dvoriti glorificirati glorifikovati hvaliti počastiti pohvaliti pohvaljivati rosa slaviti глорификовати глорифицирати похвалити похваљивати прославити славити хвалити честитати

Čeština blahopřát cest ctít gratulovat kompliment poblahopřát pochválit respektovat uctít

Deutsch anbeten beehren beglückwünschen belobigen Ehre ehren Ehren empfehlen erhöhen erhöhen glorifizieren gratulieren karessieren Kompliment verherrlichen verherrlichen Verklären

Ελληνικά ανυψώνω αποθεώνω βραβεύω δοξάζω εκθειάζω εξαίρω εξυψώνω εξυψώνω επαινώ επιδοκιμάζω κομπλιμέντο μεγαλύνω συγχαίρω τιμάω τιμή φιλότιμο φιλοφρόνηση

English Commend commend Compliment compliment Congratulate congratulate exalt exalt glorify Glorify honor honor honor speak well of to praise to recommend

Español exaltar glorificar honor honrar piropo

فارسی تجلیل کردن

Suomi glorifioida ihannoida kaunistella kiittää onnitella palvoa ylentää ylistää ylistää

Français compliment complimenter exalter glorifier honneur honorer

Gaeilge ardaigh mór

Galego exaltar

עברית איחל החמיא הילל כיבד סגד פיאר

हिन्दी प्रशंसा करना सराहना सराहना करना

Hrvatski častiti čestitati dvoriti glorificirati glorifikovati hvaliti počastiti pohvaliti pohvaljivati rosa slaviti глорификовати глорифицирати похвалити похваљивати прославити славити хвалити честитати

Bahasa Indonesia membesarkan menyelamati

Italiano celebrare complimentare complimento complimento congratulate elogio elogio glorificare insignire sublimare vantare

日本語声寿ぐ尊尊敬崇める持ち上げる操敬格上げ格上げする灮祝祝賀美化美化する表彰褒める誉賀賞揚する顕彰

Қазақша көтеру

한국어 推殸㗸 마음건네다 받들다 빛내다 축하하다 칭찬하다

Kurdî ara mor mor

Latina altio amplifico augeo extollō extollo inalto laudo mirifico

Lëtzebuergesch verherrlechen

Nederlands compliment eer eren vereren verheerlijken

Polski błożyć chwalić czcić gloryfikować gloryfikować gratulować honor honorować honorowy komplement komplementować nakazywać obserwować pobłogosławić pochwalić poczcić pogratulować polecać polecić powinszować skomplementować sławić sławić szczycić ubóstwiać ubóstwić uświetniać uświetnić uznawać winszować wychwalać wychwalać wychwalić wynieść wynosić wyróżnienie wysławiać wysławiać wysławić wywyższać wywyższyć zaszczyt

Português cumprimentar cumprimento elevar exaltar honor honrar

Română cinsti exalta glorifica

Русский боготворить возвеличивать восхвалить восхвалять комплимент повышать поздравлять поклоняться похвалить превознести превозносить просла́вить прославля́ть ухаживать хвалить

Ikinyarwanda shima

Shqip përhiroj

Српски častiti čestitati dvoriti glorificirati glorifikovati hvaliti počastiti pohvaliti pohvaljivati rosa slaviti глорификовати глорифицирати похвалити похваљивати прославити славити хвалити честитати

Svenska ara ära berömma förära förhärliga förhärliga glorifiera hylla lovorda prisa rosa upphöja uppvakta

ไทย ชม ชู ยอ สรรเสริญ อนุโมทนา

Türkçe haysiyet kutlamak övmek şeref tebrik etmek

Українська вітати лестити оспівати оспівувати піднести підносити поздоровити поздоровляти похвалити привітати прославити просла́вити прославляти прославля́ти славити штити

Tiếng Việt ban khen biểu dương ca tụng chào mừng chúc mừng chúc tụng ghi công khánh khen mừng tán dương tôn vinh

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

褒の意味 | Babel Free

定義

等価語

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

褒 の意味 | Babel Free

定義

等価語

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

褒の意味 | Babel Free