Terug naar zoeken

detailleren

Werkwoord CEFR C1

Definities

afwerken door het aanbrengen van kleine onderdelen

Equivalenten

Englishdetail specify

Españoldetallar detalle especificar

Françaisdétail détailler préciserprécision spécifier

18 andere talen

العربيةفصل

Българскиустановявам

Češtinadetail podrobnost stanovitupřesnit určit

Deutschangeben Ausschnitt berichtenbis ins Kleinste Detail detaillieren Einzelheit präzisieren spezialisieren spezifizieren vorgeben

Ελληνικάαναλυτικά λεπτομέρεια προδιαγράφωσυγκεκριμενοποιώ

Gaeilgesonraigh

Hrvatskistanovit

Italianocircostanziare dettagliare dettagliodistaccare precisare puntualizzare sottigliezze specificare venire ai fatti

日本語明記特定

한국어상술하다

Nederlandsbijzonderheid detail specificeren

Polskidetal detalizować odkomenderowaćodkomenderowywać określać precyzować worać worywać wyszczególniać wyszczególnić zagłębiać zagłębić zakańczać zakończyć zdetalizować

Portuguêsdetalhar

Русскийдеталь задать наряжатьоговорить отрядить подро́бность уточнить уточнять часть

Svenskakommendera

Türkçeayrıntı detaylandırmak saymak

Українськадеталізувати

Voorbeelden

“De Zesde symfonie ‘Pastorale’ van Beethoven kreeg van Masur een magnifieke uitvoering, klassiek en liefdevol. Masur is een meester in het rustig detailleren met veel dynamische gradaties. En hij schildert met de orkestklank. Het weldadige gouden licht van het eerste deel werd wat diffuus in de ‘Szene am Bach’, om na de donder en bliksem weer fris te glinsteren ⟳. Zó wil men de Pastorale horen ⟳.”

ERK-niveau

C1

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

detaillerend detaillerende detecteer detecteerde detecteerden detecteert

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free