Zurück zur Suche

Detail

Substantiv CEFR B1

deˈtaɪ̯

Definitionen

Einzelheit, Einzelnes (so wie bspw.: im Detail = im Einzelnen), Kleinigkeit; auch: charakterisierendes Element

Äquivalente

Englishdetail minutia

Españoldetallar detalle flecomezquindad minucia pequeñez trivialidad

Françaisdétail détailler minutiepetit détail précision

33 weitere Sprachen

العربيةفصل

Българскидетайл

Bosanskidetalj

Catalàdetall minúcia minuciositat

Češtinadetail podrobnost

Danskdetalje

DeutschAusschnitt berichten bis ins Kleinstedetaillieren Einzelheit Kleinigkeit Nebensächlichkeit winziges Detail

Ελληνικάαναλυτικά λεπτομέρεια

Esperantodetaleto detalo

Suomipikkuseikka yksityiskohta

Galegodetallar

עבריתדקדוק דקות פרטי פרטים

Hrvatskidetalj

Magyarrészlet

Íslenskasmáatriði

Italianocircostanziare dettagliare dettagliodistaccare minuzia minuzie sottigliezze

日本語枝葉末節

ქართულიდეტალი

한국어상술하다

Lietuviųdetalė

Latviešudetaļa

Македонскидетаљ

Nederlandsbijzonderheid detail detailleren

Polskidetal detalizować drobiazgodkomenderować odkomenderowywać szczegół worać worywać wyszczególniać wyszczególnić zagłębiać zagłębić zakańczać zakończyć zdetalizować

Portuguêsdetalhar detalhe minúcia

Românădetaliu

Русскийдеталь наряжать отрядитьподро́бность часть

Slovenščinapodrobnost

Српскидетаљ

Svenskadetalj kommendera

Türkçeayrıntı detay detaylandırmakteferruat

Українськадеталізувати деталь

Tiếng Việtchi tiết

Beispiele

“Er liebte jedes Detail.”

“„Weitere Details erspare ich mir an dieser Stelle.“”

“„Auf weitere Details aus beiden Befragungen muß hier verzichtet werden ⟳.“”

“„Er arbeitet sich in die technischen Details ein, in den Streit um die Prioritäten im Rahmen ⟳ der Erfindungen und so fort.“”

“„Der Einblattdruck ist mit viel Liebe zum grausamen Detail gestaltet.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

detailed balance detailgenau detailgetreu Detailhandel Detailhändler detaillieren

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free