Zurück zur Suche

Einzelheit

Substantiv feminin CEFR B2

ˈaɪ̯ntsl̩haɪ̯t

Definitionen

einzelner Teil eines größeren Ganzen

Äquivalente

Englishdetail minutia

Españoldetallar detalle mezquindadminucia particularidad pequeñez pormenor trivialidad

Françaisdétail détailler minutiepetit détail précision

23 weitere Sprachen

العربيةفصل

Catalàminúcia minuciositat

Češtinadetail podrobnost

DeutschAusschnitt berichten bis ins KleinsteDetail detaillieren Kleinigkeit Nebensächlichkeit winziges Detail

Ελληνικάαναλυτικά λεπτομέρεια

Esperantodetaleto

فارسیپاره تکه جزء

Suomipikkuseikka yksityiskohta

עבריתדקדוק דקות פרטי פרטים

Italianocircostanziare dettagliare dettagliodistaccare minuzia minuzie sottigliezze

日本語枝葉末節

한국어상술하다

Nederlandsbijzonderheid detail detailleren

Polskidetal detalizować drobiazgodkomenderować odkomenderowywać worać worywać wyszczególniać wyszczególnić zagłębiać zagłębić zakańczać zakończyć zdetalizować

Portuguêsdetalhar minúcia

Românădetaliu

Русскийдеталь наряжать отрядитьподро́бность часть

Svenskabeståndsdel detalj enskildhetkommendera

Türkçeayrıntı detaylandırmak

Українськадеталізувати

Tiếng Việtchi tiết

Beispiele

“„Dies merkwürdige Stück kann nur verlieren ⟳, wenn seine Fassung geändert wird; wie es Bach für Klavier schrieb, ist genial bis in alle Einzelheiten, und jeder Versuch einer Bereicherung kann nur schwächlich wirken ⟳.“”

“„Dort sann ich über die Einzelheiten meines Planes nach.“”

“„Und er sah die Dinge in allen Einzelheiten, sah die Farbe der Federn ⟳, den Busch, die Form und die Färbung der Blätter.“”

“„So erzählte sie alle Einzelheiten.“”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Einzelheiten Einzelinhaber Einzelinhaberschaft Einzelinteresse Einzelinteressen Einzelinteresses

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free