← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kleinigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈklaɪ̯nɪçkaɪ̯t

Definitionen

winzige oder unbedeutende Sache

Äquivalente

Български влияние дреболия решавам точка

Bosanski bagatela ote punč punkt sitnica trȍska

Català bagatel·la fotesa minúcia minuciositat

Čeština brnkačka hračka lapálie maličkost tečka troška

Deutsch 'n Appel und 'n Ei Bagatelle Belanglosigkeit besiegeln Detail Einzelheit für einen Apfel und ein Ei Geringfügigkeit i-Tüpfelchen i-Tüpferl Kinderspiel Lappalie Nebensächlichkeit Nichtigkeit Peanuts Punkt Quisquilie Sattelgurt sichern Tüttel Unwichtigkeit winziges Detail

Ελληνικά μπιχλιμπίδι

English Bagatelle bagatelle chicken-feed Cinch minor thing minutia Peanuts peanuts snack snack Tittle tittle Trifle trifle

Esperanto bagatelo detaleto

Español bagatela billar romano calderilla ceñir chuchería cincha cuatro cuartos cuatro duros detalle fácil frivolidad fruslería futilidad insignificancia mamada menudencia mezquindad minucia nadería nimiedad nonada pequeñez punto trivialidad

Suomi bagatelli helppo nakki hiukkanen lastenleikki ote pikkujuttu pikkuraha pikkuseikka piste satulavyö suolaraha taskuraha

Français babiole bagatelle bouchée de pain bricole bricole broutille cintrer clopinettes gnognote gnognotte jeu d'enfant miettes minutie peanuts petit détail pipi de chat point rien sangle titre vétille vétille

Gàidhlig bìdeag dad punc

Galego cenlla choio cincha

עברית דקדוק דקות זוטה פרטי פרטים

Hrvatski bagatela ote punč punkt sitnica trȍska

Magyar apróság hajszálnyi pont semmiség szemernyi

Հայերեն հատիկ փշուր

Italiano arachidi bagatella bagatelle baggianata banalità bazzeccola bazzecola cosina gioco da ragazzi inezia minuzia minuzie nonnulla pagliuzza pinzillacchera puntino punto quisquilia sciocchezza

日本語枝葉末節雀の涙

ქართული წვრილმანი

Қазақша тартпа

Kurdî piste

Latina apinae cinctus pilus

Lietuvių smulkmena

Latviešu sīkums

Te Reo Māori Kāti

Македонски ситница

Nederlands bagatel eitje futiliteit kinderspel kleinigheid makkie onbenulligheid peuleschil spatje tittel voor een appel en een ei

Polski bagatela drobiazg drobnostka łatwizna pryszcz

Português bagatela canja minúcia ninharia pingo

Română chingă fleac

Русский багате́ль безделушка ве́рное де́ло влияние гроши капелька контроль копейки лёгкое де́ло малость мелочь подпру́га пустяк точка фигня́ чу́точка

Српски bagatela ote punč punkt trȍska ситница

Svenska bagatell barnlek obetydlighet petitess småsak spottstyver struntsak struntsumma

Türkçe çantada keklik torbada keklik

Tiếng Việt chi tiết

中文小品曲

Beispiele

“Nur Kleinigkeiten wurden verändert.”

Only minor changes were made.

“Um die Kleinigkeiten kümmern wir uns später.”

“„Und dieser feige Verräter spuckte sofort alles aus, was er wußte, ohne die geringste Kleinigkeit auszulassen.“”

“„Kleinigkeiten machten manchmal den größten Unterschied.“”

“„Aber an diesen Kleinigkeiten soll man sich nicht stoßen, wenn es gilt, einen neuen Markenartikel auszuprobieren, der einem so unwiderstehlich angeboten wird.“”

“„Ein unangenehmes Gefühl befällt Guđriđur, die dabei ist, Kaffee zu kochen und eine Kleinigkeit anzurichten, nichts Bedeutendes, das weiß sie, aber immerhin etwas, und sie gibt sich Mühe.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Kleinigkeiten Kleinkaliber Kleinkalibergewehr Kleinkalibergewehre Kleinkalibergewehren Kleinkalibergewehres

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free