Значение мелочь | Babel Free
[ˈmʲeɫət͡ɕ]Определения
Эквиваленты
Bosanski
bagatela
Čeština
drobné
Deutsch
Bagatelle
Belanglosigkeit
Geringfügigkeit
junges Gemüse
kleine Fische
Kleingeld
Kleinigkeit
Kleinkram
Nichtigkeit
Scheidemünze
Unwichtigkeit
Ελληνικά
ψιλά
Español
bagatela
billar romano
calderilla
cambio
chatarra
chuchería
dinero suelto
don nadie
feria
frivolidad
fruslería
futilidad
menudencia
menudo
minucia
morralla
nadería
nimiedad
nonada
pequeñez
sencillito
sencillo
suelto
vuelto
Français
babiole
bagatelle
blanchaille
broutille
fretin
menu fretin
monnaie
Petite
petite
petite monnaie
quincaillerie
Gàidhlig
airgead pronn
Hrvatski
bagatela
Bahasa Indonesia
uang receh
Italiano
bagatelle
baggianata
banalità
bazzeccola
cosina
inezia
minuzia
monetine
nonnulla
pagliuzza
pinzillacchera
quisquilia
sciocchezza
spiccioli
Latviešu
sīknauda
Македонски
рипче
Монгол
задгай мөнгө
Polski
bagatela
bilon
blotka
błahostka
bździdło
drobne
drugi garnitur
dzieciarnia
grosze
małostka
płotka
Português
trocado
Română
mărunțiș
Русский
багате́ль
безделушка
детвора
малёк
ме́лкая рыбёшка
ме́лкая со́шка
ме́лкие де́ньги
мелкие деньги
мелюзга
пустяк
ребяти́шки
рыбка
шелупонь
Српски
bagatela
தமிழ்
சில்லறை
Tagalog
sukli
Українська
дрібняки
Tiếng Việt
tép riu
Примеры
“Кубачи, есть малый народ в Дагестане, но весьма прославленный их работами, как например ружья, сукно, бурки, золотые, серебреные и железные мелочи, и чрез то немало от них подложных монет персидских, турецких и русских златых и серебреных происходит.”
“А ещё на застеклённом балконе, переоборудованном им под столярную мастерскую, стоял огромный старинный шкаф, в котором в маленьких коробочках и деревянных ящиках хранились шурупы, свёрла, гвозди и всякая металлическая мелочь, способная когда-нибудь сгодиться: в редкое свободное время папа мастерил мебель.”
“У меня на платочке лежала всякая мелочь: ну, ручные часы, перламутровый бинокль, сумка.”
“Ирина (и Марина) — и какие-то гангстеры. ⟨…⟩ Любопытно, однако, кто он, этот загадочный Паша-Король, в их иерархии — то ли обычный уркаган или даже (почему нет?) «вор в законе», то ли рангом повыше — вроде местного «крёстного отца», которому не только всякая мелочь пузатая кланяется, но и народ посерьезней?”
“Когда клоуны начали свою репризу, Мусин достал из кармана целую пригоршню мелочи и необычайно естественно перевоплотился в человека, который вдруг в цирке вспомнил о своих финансовых проблемах и решил пересчитать имевшуюся у него в наличии мелочь.”
“Часто какая-нибудь мелочь поражала его, рождала идею, и ему впервые стало досадно за то, что он так заживо погрёб себя в своей келье.”
“В одном месте сняли крыльцо, в другом в стене прорубили дверь, но всё это чепуха, мелочь — в общем-то здания не изменились.”
“Вот такой эпизод, казалось бы, мелочёвый, свидетельствует, что Сталин и мелочам уделяет внимание.”
Уровень CEFR
C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free