Nichtigkeit
Definitionen
Äquivalente
31 weitere Sprachen
Беларускаянішто
DeutschÄußerlichkeitBagatelleBelanglosigkeitGeringfügigkeitKleinigkeitNebensächlichkeitTrivialitätUnwichtigkeit
Esperantobagatelo
Suomibagatellijonninjoutavuusjoutavuusknoppimitättömyysnulliteettipätemättömyyspikkuseikkatriviaaliustrivialiteettityhjänpäiväisyysyhdentekevyys
Galegoparvada
Italianobagatellebaggianatabanalitàbazzeccolacosinaineziainvaliditàminuzianonnullanullitàpagliuzzapinzillaccheraquisquiliasciocchezza
ქართულიამაოება
한국어약간
Latinaapinae
Latviešunekas
Македонскиништо
Polskibagatelabagatelnośćbłahośćfidrygałkanicośćnieaktualnośćnieważkośćnieważnośćoczywistośćpierdołatrywialność
Русскийбагате́льбанальностьбезделушказеромалова́жностьмелкотемьемелочьнедействительностьнемощьничтоничтожностьпустяктривиа́льность
Slovenčinanič
Slovenščinanič
தமிழ்அற்பம்
Українськанедійсність
Beispiele
“[…]sehne ich mich danach, Nächte in kleinen Weinschenken zu verbringen⟳, mit gemeinen Mädchen gemeine Gespräche zu führen, Billard zu spielen⟳ und tausend Nichtigkeiten zu treiben⟳, die ich mir selber als tausend Gründe dieses Jammergefühls aufzählen kann, das ich ohne Gründe und ohne Betäubung nicht länger ertrage.”
“Die Kinder streiten⟳ immer wegen Nichtigkeiten bis aufs Messer.”
“„Aber diese Überzeugung von der absoluten Nichtigkeit der Welt machte ihn keineswegs milder.“”
“„Val und Joe unterhielten⟳ sich über Nichtigkeiten, beide sehr darum bemüht, keine allzu bohrenden Fragen⟳ über das Leben⟳ des anderen zu stellen⟳.“”
“„Er litt unter den Nichtigkeiten des Schützengrabenkrieges.“”
“„Und während er Napoleon in die Augen⟳ sah, dachte Fürst Andrej an die Nichtigkeit aller irdischen Grösse, an die Nichtigkeit des Lebens, dessen Sinn ihm noch niemand begriffen⟳ zu haben⟳ schien⟳, und an die noch grössere Nichtigkeit des Todes, dessen Sinn überhaupt kein Mensch auf Erden⟳ zu begreifen⟳ und zu erklären vermochte.“”
“Mit Nichten ist der Ehebruch, eine Nichtigkeit die Mann oder Frau unter den Teppich kehren⟳ kann oder sollte.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free