← Terug naar zoeken

Betekenis van platheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2

Definities

ongecultiveerde smakeloosheid
van een landschap dat het geen heuvels of bergen bevat

Equivalenten

العربية بذاءة تفاهة خشونة

Български баналност

Bosanski banalnost sitnica баналност

Català banalitat

Čeština banalita malichernost vulgarita vulgárnost

Deutsch Alltäglichkeit Äußerlichkeit Banalität Nebensächlichkeit Nichtigkeit Rohheit Trivialität Vulgarität

Ελληνικά μπαναλιτέ χοντράδα χυδαιότητα

English Banality Crudeness Triviality Vulgarity

Esperanto banaleco

Español banalidad chabacanería futilidad ordinariez suciedad trivialidad vulgaridad

Suomi banaalius banaliteetti hiomattomuus jonninjoutavuus joutavuus karkeus knoppi rahvaanomaisuus triviaalius trivialiteetti tyhjänpäiväisyys yhdentekevyys

Français banalisation banalité grossièreté trivialité vulgarité

Gàidhlig gràisgealachd

Galego parvada vulgaridade

हिन्दी अश्लीलता

Hrvatski banalnost sitnica баналност

Magyar közhely

Italiano banale banalità cafonaggine inezia scurrilità trivialità volgarità

日本語低俗俗俗気卑俗生硬矮小陳腐陳腐さ

ქართული ვულგარულობა

한국어 비속 약간 저속 평범

Kurdî rahet

Nederlands alledaagsheid banaliteit gemeenplaats trivialiteit vulgariteit

Polski bagatelność banalność banał bezguście błahość fidrygałka nieważkość nieważność oczywistość pierdoła prostactwo prymitywność trywialność wieśniactwo wulgarność

Português banalidade trivialidade vulgaridade

Română banalitate

Русский банальность вульга́рность малова́жность мелкотемье ничтожность пошлость тривиа́льность трюизм

Slovenčina vulgárnosť

Српски banalnost sitnica баналност

Svenska banalitet pöbelaktighet råhet trivialitet vulgaritet

தமிழ் அற்பம்

Türkçe banallik

Українська вульга́рність

Tiếng Việt tục

Voorbeelden

“De bezoekers konden op deze locatie doorlopend videowerken en films zien van kunstenaars uit Israël, België, Duitsland en Rusland. Onder het motto 'E-zones' werd 's avonds een seksdebat gevoerd. Staat seksuele vrijheid gelijk aan grenzeloosheid en platheid?”

“We Are Who We Are/And Who We Are is Who We Gonna Be. In San Marino steek je er ongetwijfeld Nietzsche en Kant mee naar de kroon, maar daarbuiten blinkt deze bijdrage vooral uit in de volstrekte platheid én kansloosheid. Toch nog één ster voor die schattige dansende robotjes.”

“Wie weleens op GeenStijl kijkt, kan zich met enige fantasie de reacties wel voorstellen. Honderden reaguurders postten hun verkrachtingsfantasieën. De redactie verwijderde niets. Het laat allemaal weinig aan de verbeelding over en is van een grofheid en een platheid waar deze site het patent op lijkt te hebben.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

platina platina-atomen platina-atoom platina-atoompje platina-atoompjes platinagrijs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free