Powrót do wyszukiwania

banał

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈba.naw

Definicje

powiedzenie niemające głębszej treści, ogólnie znane
brak oryginalności w czymś

Odpowiedniki

27 more languages

العربيةتفاهة

Българскибанален баналност

Bosanskibanalnost kliše sloganбаналност клише шаблон

Catalàbanalitat

Češtinabanalita banální klišéotřepaný vyčpělý

Deutschabgedroschen Abklatsch AlltäglichkeitAutoaufkleber banal Banalität Floskel Klischee nichtssagend Platt Plattheit sprachliche Schablone Trivialität

Ελληνικάαυτοκόλλητο κοινότοπος μπαναλιτέτετριμμένος

Esperantobanaleco gluebla aŭtoŝildo

Suomibanaali banaalius banaliteettihokema iskulause kulunut lattea latteus

Gaeilgeseanchaite

Hrvatskibanalnost kliše sloganбаналност клише шаблон

Magyarbanális elcsépelt közhely

Bahasa Indonesiaklise

Italianobanale banalità clichétrite

日本語ありふれたスノークローンもじり陳腐陳腐さ陳腐な

한국어평범

Kurdîslogan

Nederlandsafgezaagd banaal banaliteitbumpersticker gemeenplaats platheid sneeuwkloon trivialiteit versleten

Polskibanalność cliché frazeologiafrazes klisza komunał slogan stereotyp sztampa

Portuguêsadesivo de para-choque banal banalidadeclichê gasto

Românăbanalitate

Русскийбанальность банальный зата́сканныйизбитый трюизм фра́за-клише́шабло́нный

Српскиbanalnost kliše sloganбаналност клише шаблон

Svenskabanal banalitet bildekalkliché klyscha sliten trivial utsliten

Türkçebanallik basmakalıp klişe

Українськабана́льний шаблон

Tiếng Việtsáo ngữ

Przykłady

“Banały można tylko powtarzać. Ci, którym uda się powiedzieć coś niebanalnego, przechodzą do historii. A to co powiedzieli, szybko staje się banałem.”

“Jak przeczytałem opis filmu, to w pierwszej chwili pomyślałem, że to będzie jakiś straszny banał.”

Poziom CEFR

C2

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

banami banan banana bananik bananojad bananówa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free