← Volver a la búsqueda

Significado de tópico | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

ˈtopiko

Definiciones

Equivalentes

Български актуален банален баналност местен

Bosanski kliše lokal metafora topić баналност флоскула

Català motiu tòpic trop

Čeština banalita banální klišé otřepaný tropus vyčpělý

Dansk forslidt fortærsket skabelon

Deutsch abgedroschen Abgedroschenheit abgegriffen abgenutzt aktuell ausgelutscht äußerlich banal Banalität Binse Binsenwahrheit Binsenweisheit Flachheit Floskel gegenwartsbezogen gegenwartsnah gegenwartsrelevant Gemeinplatz Klischee klischeehaft lokal nichtssagend örtlich örtlich (begrenzt) Platt Plattheit Plattitüde Prototyp thematisch themenbezogen topisch Topos Trope Tropus zeitgemäß

Ελληνικά αλληγορία κοινότοπος κοινοτυπία στερεοτυπικός τετριμμένος τόπος τρόπος

English Cliche clichéd commonplace Hackneyed Platitude Stereotype Stereotypical thread topic Topical topos Trite Trope Truism

Esperanto aktuala banaleco kliŝo

Español de actualidad de interés actual estereotipado estereotípico gastado lugar común manido manoseado motivo obviedad platitud sobado temático traído y llevado trillado trivial trivialidad tropo

Suomi aiheenmukainen ajankohtainen banaali klisee kliseinen kulunut lattea latteus paikallinen stereotyyppinen temaattinen trooppi ulkoinen

Français banal d'actualité éculé expression figurative local motif platitude rebattu stéréotypé stéréotype stéréotypique topique topos trivial trope

Gaeilge seanchaite

Galego gastado

עברית מקומי

हिन्दी प्रासंगिक

Hrvatski kliše lokal metafora topić баналност флоскула

Magyar aktuális banális banalitás elcsépelt frázis helyi időszerű klisé közhely lokális szólam tematikus trópus

Bahasa Indonesia aktual

Italiano banalità figura retorica luogo comune metafora metonimia stereotipato stereotipato stereotipo topico trite tropo

日本語ありふれたお約束トポストロープ在り来りの発言常套の比喩約束転義法陳腐な陳腐な言葉

ქართული სტერეოტიპული ტროპი

한국어 트로프

Kurdî lokal motîf

Македонски троп флоскула

Nederlands actueel afgezaagd banaal cliché een troop gebruiken figuurlijke uitdrukking platitude stereotiep stijlfiguur topos troop van een troop voorzien versleten

Polski aktualny banalny banał oklepany pospolity schematyczny sztampowy topos trop wtórny

Português banal banalidade batido chavão clichê estereotípico gasto lugar-comum platitude tópico tópos trivial

Română trop

Русский банальность банальный заезженный зата́сканный изби́тая фра́за избитый насущный троп трюизм шабло́нный

Српски kliše lokal metafora topić баналност флоскула

Svenska banal banalitet floskel klyschig plattityd sliten stereotyp trivial utsliten

ไทย เฝือ

Українська бана́льний тематичний

Ejemplos

“El profesor eligió un tópico polémico para fomentar el debate en clase.”

The teacher chose a controversial topic to encourage debate in class.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

topil topillo topillo agreste topillo rojo topinada topinambur

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free