HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Trope | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈtʁoːpə

Definitionen

  1. Tropus, bildlicher Ausdruck
  2. Grundkategorie der Beschreibung, die individuelle, distinkt auftretende Eigenschaften betrachtet, statt übergreifende, zusammenfassende Universalbegriffe zu schaffen

Äquivalente

Bosanski metafora topić
Català motiu tòpic trop
Čeština tropus
Dansk skabelon
Deutsch Prototyp Tropus
Ελληνικά τρόπος
English Trope
Español motivo tópico tropo
Suomi trooppi
Hrvatski metafora topić
Magyar trópus
日本語 お約束 トロープ 比喩 転義法
ქართული ტროპი
한국어 트로프
Kurdî motîf
Македонски троп
Polski topos trop
Português tópos
Română trop
Русский троп
Српски metafora topić

Beispiele

“„Eine Trope verändert die Aussage anhand eines einzelnen Wortes, wohingegen sich eine rhetorische Figur auf das Wortgefüge bezieht.“”
“Metapher und Allegorie sind Tropen.”
“„Eine Trope von F-heit ist üblicherweise nicht selbst F. Tropen von Menschheit beispielsweise sind selbst nicht menschlich.“”
“Diese rosa Blüte zeigt eine Trope von ›rosa‹, die Blüte daneben zeigt exakt die gleiche Trope, allerdings eine numerisch zweite. Beide Blütenfarben sind keinesfalls zwei Realisationen der einen, gleichen, abstrakten Eigenschaft ›rosa‹.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Trope in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free