Torna alla ricerca

metonimia

Sostantivo CEFR B2

metoˈnimja

Definizioni

tecnica espressiva con la quale si esprime un concetto attraverso lo scambio di due parole che si relazionano
disturbo per il quale chi ne è affetto, non riesce a usare i termini corretti per descrivere cose o accaduti

Equivalenti

Englishmetonymy Trope

Españolmetonimia motivo tópicotropo

Françaisexpression figurative métonymie motiftrope

altre 26 lingue

Bosanskimetafora metonimija topićметонимија

Catalàmotiu tòpic trop

Češtinametonymie tropus

Danskmetonymi skabelon

DeutschMetonymie Namenvertauschung PrototypTrope Tropus

Ελληνικάαλληγορία μετωνυμία τρόπος

Suomimetonymia trooppi

Gaeilgemeatonaime

Hrvatskimetafora metonimija topićметонимија

Magyartrópus

Italianofigura retorica metafora tropo

日本語お約束トロープ換喩換喩法比喩約束転義法

ქართულიტროპი

한국어트로프 환유

Kurdîmotîf

Latinatraductio

Македонскитроп

Nederlandseen troop gebruiken figuurlijke uitdrukking metonymiametonymie stijlfiguur troop van een troop voorzien

Polskimetonimia topos trop

Portuguêsmetonímia tópos

Românămetonimie trop

Русскийметонимия троп

Српскиmetafora metonimija topićметонимија

தமிழ்ஆகுபெயர்

Türkçead aktarması mecazımürsel

Tiếng Việthoán dụ

Esempi

“mangiare ⟳ un piatto di minestra”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

metonimie metopa metope metossile metotressato metotrexato

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free