← Torna alla ricerca

Significato di piatto | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

ˈpjatto

Definizioni

Alimento servito in questo contenitore.
recipiente in cui viene servito il cibo durante un pasto
Quantità di cibo contenuto in questo contenitore.
per metonimia, il cibo o la pietanza stessa servito in tale recipiente
disco di metallo (solitamente di bronzo) utilizzato come strumento musicale a percussione. Può essere suonato picchiandolo con una bacchetta o sbattendolo contro un secondo piatto; è un importante componente della batteria

Equivalenti

العربية صنج

Български обръщам

Bosanski cimbalo gramofon linearan plata plate plate plato Platon pot tava točna линеаран

Català pla pla pla plata plàtera vaixella

Čeština chod činel fešák lineární mísa pokrm tác talíř talíř točna

Cymraeg troell trofwrdd

Dansk fad flad pladespiller tallerken

Deutsch anrichten Becken Drehscheibe eben eben eben eben Essen flach flach flach gerecht Gericht Leibspeise lineal linealisch linear Plattenspieler Plattenteller Prato Schallplattenspieler Schüssel Schüssel Servierplatte Servierteller Tablett Teller

Ελληνικά γραμμικός ευθύγραμμος κύμβαλο πιάτο πικάπ

English Cymbal dish dish flat flat flat flat level level level Linear linear plate plate platter pot straight straight straight straight Turntable

Esperanto plado

Español cimbales címbalo címbalos entrada fuente guiso linear llano llano platillo platillos plato Platón platos tocadiscos tornamesa vajilla

Eesti taldrik

فارسی سنج

Suomi annos kääntöalusta kääntölava kääntöpaikka kääntöpöytä kääntötaso lautanen levylautanen lineaarinen suoraketjuinen suoralinjainen suoraviivainen symbaali tarjotin tasasoukka viivamainen

Français antenne parabolique assiette cymbale écuanteur linéaire Mets plaque tournante plat plat Plateau platine platine tourne-disque pont tournant table de lecture tuilage

Gaeilge ciombal

Galego bandexa barcal lineal torno travesa

हिन्दी एकघातीय झाँझ थाली रैखिक

Hrvatski cimbalo gramofon linearan plata plate plate plato Platon pot tanjir tava točna линеаран

Magyar cintányér tál tányér

Հայերեն ծնծղա

Bahasa Indonesia pemutar rel

Italiano cottura diritto diritto diritto giradischi lineare lineari piatto portata portata portata vassoio

日本語ざらさらさらシンバルターンテーブル大皿槃皿皿盆線形転机

한국어 바라 심벌즈 제금

Kurdî plato Platon pot tac tal tal tava

Latina cymbalum lanx linealis linearis magis magis patella patina scutra

Latviešu šķīvji

Македонски чампари чинели

Bahasa Melayu gosok

မြန်မာဘာသာ ခွက်ခွင်း

Nederlands bord draaitafel gerecht klankbekken pick-up plat plat plat plat platendraaier platenspeler schotel

Polski czynel danie gramofon linearny liniowy naczynie nagadać obgadywać obrotnica obrotówka płyn do mycia naczyń półmisek potrawa rzędowy talerz

Português bandeja chato chato linear louca louca prato travessa

Română platan tava

Русский блюдо ку́шанье линеарный линевальный линейный линейчатый линовальный поднос тарелка тарелки

Shqip pjatë

Српски cimbalo gramofon linearan plata plate plate plato Platon pot tava točna линеаран

Svenska backen cymbal fat lineär linjär platt platt platt skivspelare tallrik tallrik

Kiswahili sinia

தமிழ் தட்டு

ไทย ฉาบ

Türkçe doğrusal halile lineer pikap sahan

Українська вертушка лінійний тарілки

Tiếng Việt chũm choẹ món ăn tuyến tính

中文盤子碟子轉盤

ZH-TW 盤子碟子轉盤

Esempi

“il cuoco ha decorato il piatto di pesce, ancora caldo, con tartufo, caviale e basilico”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

piatto cantonese con carne e verdure piatto del giorno piatto fondo piatto forte piattola piattole

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free