← Torna alla ricerca

Significato di contenuto | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

konteˈnuto

Definizioni

tutto quello che si trova all'interno di un contenitore
Che modera o reprime all'esprimersi.
"argomentazione" comprensibile e/o con spiegazione oppure sostanza di un concetto e/o di una concezione secondo principi veritieri, anche tratti da un racconto
figuratively
Oggetto o affare di che tratta in alcun scritto.
numero pari al massimo comune divisore dei coefficienti di un polinomio
tema, argomento di un'opera

Equivalenti

العربية خاضع خاضع مراقب مسيطر عليه مشمول مُنظبط هجير

Български ограничен

Bosanski sadržan ограничен садржан

Čeština kontrolovaný obsah obsazený řízený

Deutsch befindlich beherrscht beherrscht dezent enthalten friedliebend friedsam gehalten gesteuert Inhalt kontrolliert kontrolliert maßvoll maßvoll standhaft taubenartig taubenhaft verhalten

Ελληνικά ενεργούμενος περιεχόμενα

English Contained contained contained content content content content contents contents controlled Controlled controlled dovish Guts Restrained restrained restrained subject subject subject

Español columbino contenido controlada controlado reprimido

Suomi hallitsema hallittu hallittu hillitty kontrolloitu ohjattu ohjattu

Français contents Contents contenu Contenu contrôle

Gaeilge araíonach

हिन्दी अधिकृत अनुशासित नियंत्रित परिरुद्ध सन्निहित

Hrvatski sadržan ограничен садржан

Հայերեն զուսպ

Bahasa Indonesia terjaga terkontrol termasuk terpimpin

Italiano castigato castigato come una colomba compresi compresi conservatore contenuto contenuto controllato controllato controllato costretto costretto da agnellino equilibrato inibito inibito inibito morigerato pacato pacifista racchiuso racchiuso tematica tematica temperato temperato tranquillo

Kurdî مراقب

Latina admoderatus astrictus astringendus cohibendus cohibitus compressus comprimendus conceptus concipiendus confutatus contentus continendus finitus inclusus infrenatus inhibitus Moderatus obligatus potitus rectificandus rectificatus refrenatus resecandus resectus retentus retunsus submissus summissus suppressus sustinendus temperatus

Latviešu atturīgs savaldīgs

Nederlands beheerst inhoud

Polski powściągliwy treść zawartość zawarty

Português controlado

Română controlat

Русский внутренность голуби́ный мирный миролюбивый оглавление пацифи́стский примирительный сдержанный сдержанный содержание содержимое

Српски sadržan ограничен садржан

Svenska reglerad

Українська голубиний контрольований

Tiếng Việt nội dung

Esempi

“il contenuto della scatola”

“in questo scritto spiccano molti contenuti di rilievo”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

contenzioni contenziosi contenzioso conterie contesa contese

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free