HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Contenu | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard
\kɔ̃t.ny\

Définitions

  1. Il s'applique à celui que il est modéré ou tempéré.
  2. Ensemble de choses se trouvant à l’intérieur d’un récipient ou d’un ensemble.
  3. Qu'il se modère ou il réprime au s'exprimer.
  4. Ensemble des idées d’un texte.
  5. Objet ou sujet de que se traite dans quelque écrit.
  6. Ensemble des phénomènes représentés sur la carte et éventuellement des autres informations portées sur elle.

Équivalents

العربية محتوى
Čeština obsah
Deutsch Inhalt
English content contents
Esperanto enhavo
Español contenido
فارسی محتویات
Suomi sisältö
Français Contents contents
Magyar tartalom
한국어 내용 콘텐츠
Македонски содржина
Nederlands inhoud
Português conteúdo
Slovenščina vsebina
Українська вміст зміст
Tiếng Việt nội dung

Exemples

“Il fouilla de sa main gauche dans sa poche intérieure et en déversa le contenu sur la table.”
“À l’inverse, l’étendue de telle plaine divisée en une mosaïque de parcelles culturalement distinctes se verra différenciée par des contenus, eux aussi dotés d’attributs géométriques et de surface.”
“Les tuples sont rangés à l'intérieur de partitions associatives dont la taille est en général une piste mais peut être moins. L’adressage à l'intérieur d'une partition s'effectue par le contenu.”
“Dans cette structure bureaucratique, voire bureaupathologique (Thompson, 1969), la domination de la rationalité légale fait primer le formalisme juridique sur le contenu des productions ou services, autrement dit, systématiquement la forme sur le fond.”
“Toutefois, en raison d’un héritage marqué par quatre siècles de scribalité et d’imprimerie, ces contenus de foi semblent souvent sans emprise apparente sur le vécu des jeunes générations et tombent à plat.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Contenu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free