← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie treść | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Specialized

ˈtrɛɕt͡ɕ

Definicje

to, co jest zawarte (wyrażane) przez jakiś środek przekazu – mowę, pismo lub jakąkolwiek inną formę sztuki
istota, sens zawartości książki; tematy zawarte w książce lub jakimś dokumencie
zawartość przewodu pokarmowego; głównie w połączeniu „treść pokarmowa/żołądkowa”
trzcina

Odpowiedniki

العربية محتوى محتويات

Bosanski sadržina садржина

Čeština hmota jádro látka obsah sloučenina substance

Dansk indhold

Deutsch Gerät Inhalt Leng Stoff Substanz

Ελληνικά ουσία περιεχόμενα περιεχόμενο υπόσταση

English content contents contents essence matter matter substance substance

Esperanto enhavo esenco

Español contenido sustancia

فارسی محتویات

Suomi merkitys sisältö

Français Contents contents Contenu Fond substance

עברית תוכן

हिन्दी मज़मून

Hrvatski sadržina садржина

Magyar tartalom

Հայերեն բովանդակություն

Bahasa Indonesia muatan

Italiano argomento argomento contenuto contenuto contenuto importanza materia sostanza tematica tematica tenore tenore

日本語コンテンツ中身内容実容目次

한국어 내용 목차 벼리 콘텐츠

Македонски содржина

Nederlands inhoud substantie

Polski substancja zawartość

Português conteúdo substância

Русский вещество внутренность материя оглавление содержание содержимое содержимое средство субста́нция суть суть существо сущность

Slovenščina vsebina

Српски sadržina садржина

Türkçe fihrist içerik muhteviyat münderecat özdek

Українська вміст зміст

Tiếng Việt bản thể chất khí nội dung 物

中文物質

ZH-TW 物質

Przykłady

“Symbole te podnoszą rangę i znaczenie ceremonii, potęgują uczucia patriotyczne, wzbogacają treści wychowawcze i walory emocjonalne”

“Badania pokazują, że dzieci bardzo często mają kontakt z niebezpiecznymi treściami w Internecie”

“W mieście pojawiły się plakaty o treściach rasistowskich.”

“Nie znał treści lektury, bo jej nie przeczytał.”

“Mam problem z zaleganiem treści pokarmowej z żołądku.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

treści treściwość treser treserka treska treski

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free