HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie sens | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1 Frequent
ˈsɛns

Definicje

  1. właściwość jakiejś idei, czynności, przedmiotu, sprawiająca, że jest użyteczny, wartościowy, uzasadniony
  2. sposób rozumienia czegoś
  3. wymowa, istota, znaczenie jakiegoś przekazu

Odpowiedniki

العربية معنى
Беларуская сэнс
Български смисъл
Čeština smysl smysl
Deutsch Sinn sinn
Esperanto senco
Français Sens sens
日本語
Latviešu nozīmēt
Polski twierdzić
Svenska betydelse innebörd mening poäng
Українська претендувати сенс
Tiếng Việt nghía nghĩa
中文 道理
ZH-TW 道理

Przykłady

“Gdy wszystko traci sens, Świat działa jak na złość, Wiatr wieje, pada deszcz, I życia ma się dość. Gdy jest widoków brak i chce się tylko klnąć. Na skróty przejdź przez park, po prostu ze mną bądź.”

When everything loses meaning, The world acts as if out of spite, The wind blows, the rain falls, And life is too much. When there are no prospects and all you want to do is curse. Take a shortcut through the park, just be with me.

“Near-synonym: znaczenie”
“Ten plan nie ma sensu, jest nierealny.”
“Nie widzę sensu w swoim życiu.”
“Jaki jest sens starać się na siłę przeforsować swój pomysł?”
“W tym sensie masz rację, ale w innym sensie już nie masz.”
“Sens wypowiedzi prezydenta był jasny – przygotowujmy się na wojnę.”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz sens w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free