← Torna alla ricerca

Significato di affermare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

afferˈmare

Definizioni

dichiarare con le parole, ritener vero
Esprimere qualcosa di forma firmi o sicura.
sostenere apertamente
ottenere autorevolezza in uno specifico campo (per esempio lavoro e sport)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of affermare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أثبت أكد استشهد شدد شهد قرر وكد

Български заверя заверявам потвърждавам

Čeština dosvědčit potvrdit predikát predikátový přísudek stvrdit tvrdit

Dansk bejae

Deutsch attestieren beglaubigen beglaubigen behaupten bejahen bejahen bescheinigen bestätigen erhärten Prädikat Satzaussage unterstellen unterstützen zustimmen

Ελληνικά βεβαιώ επιβεβαιώνω θεμελιώνω ισχυρίζομαι κατηγόρημα λογική έκφραση μαρτυρώ πιστοποιώ στηρίζω συνηγορώ

English affirm affirm affirm Allege allege Assert assert Attest attest claim claim Declare declare maintain Maintain Predicate predicate predicate Purport purport

Esperanto atesti

Español afirmar atestiguar atestiguar avalar compulsar establecer predicado testificar verificar

Suomi myöntää osoittaa predikoida todentaa todentaa todistaa tukea vahvistaa väittää

Français affirmer allège allège allège Alléguer assurer attester constater prédicat prédiquer soutenir

Gàidhlig cuir às leth

Galego afirmar afirmar

Magyar bizonyít hitelesít igazol tanúsít tanúskodik

Italiano affermare attestare certificare confermare constatare predicate predicato predicato pretendere significato significato

日本語恉確言肯肯定肯定する認証諾う趣

한국어 인정하다 확인하다

Latina affirmo affirmō asserō assero assevērō assevero attestor autumo cōnfirmō confirmo contendō contendo criminor declaro dico dico exclamo exclāmō figo firmo obtendo perhibeo praedico praetendo protestor testor

Lietuvių teigti

Latviešu nozīmēt

Nederlands attesteren beamen bevestigen gezegde predicaat toestemmen verzekeren

Polski afirmować atestować atestować konstatować orzeczenie pomawiać pomówić potwierdzać potwierdzić przypisywać sens skonstatować stwierdzać stwierdzić twierdzić zarzucać zarzucić zaświadczać

Português afirmar afirmar alegar atestar

Română adeveri atesta confirma

Русский заверить значить означать подразумевать подтверждать предикат предикатный предицировать сказу́емое смысл суть удостоверять

Shqip dëshmoj

Svenska affirmera attestera bedyra intyga vidimera

ไทย ตู่ ยัน ยืน ยืนยัน รับรอง หา

Türkçe haber iddia etmek tasvip etmek yüklem

Українська атестувати базувати претендувати ствердити

Tiếng Việt chứng thực khẳng định viện

中文謂語证实

ZH-TW 謂語證實

Esempi

“affermò che non avrebbe ripetuto quanto aveva già detto”

“voglio affermare i miei diritti”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

affermarono affermarsi affermasse affermassero affermassi affermassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free