← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zarzucać | Babel Free

Czasownik CEFR B2

zaˈʐu.t͡sat͡ɕ

Definicje

rzucając zaczepić o coś
rzucając zawiesić coś
o połowie ryb siecią lub wędką: wrzucać do wody
rzucić coś niedbale, byle gdzie i nie móc tego później znaleźć
posądzać
założyć ubranie na ramiona, nie wkładając rąk w rękawy
o pojeździe: ześlizgnąć się tylnymi kołami w bok
przestać zajmować się czymś
przykryć coś czymś

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zarzucać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية ألقى اعتطف قذف كدر نابذ نحل

Български обвинявам порицавам

Bosanski bujični čast imputirati okriviti opkoliti opsedati opsesti opsjedati opsjesti poplaviti pripisati pripisivati бујични импутирати кидати окривити опколити опседати опсести опсједати опсјести поплавити приписати приписивати

Čeština házet imputovat nasadit obléhat obvinit potopa přibrat švihnout tvrdit záplava

Deutsch anrechnen anziehen auflegen aufsetzen aufstecken behaupten belagern einheizen einkalkulieren einschalten pfeffern schleudern schmeißen Sintflut stürzen überfluten überschwemmen überziehen umgeben umtun unterstellen verstreichen zuschreiben

Ελληνικά ακοντίζω εκτοξεύω ισχυρίζομαι πλημμύρα πλημμυρίζω πολιορκώ φοράω ψέγω

English allege besiege cast cast cast charge charge criminate deluge fault fling hurl impute Inculpate overwhelm put on put on Reproach Skid skid throw throw to throw with with with

Esperanto riproĉi

Español acriminar criminar diluvio inculpar ponerse

Suomi kritisoida lennähtää lingota paiskata sinkauttaa viskaista

Français allège allège allège Alléguer corseter déluge déluge impute mettre passer Porter revêtir soutenir

Gaeilge cóirigh

Gàidhlig cuir às leth snàmh

עברית השליך

हिन्दी उछालना ओढ़ना घेरना

Hrvatski bujični čast imputirati okriviti opkoliti opsedati opsesti opsjedati opsjesti poplaviti pripisati pripisivati бујични импутирати кидати окривити опколити опседати опсести опсједати опсјести поплавити приписати приписивати

Bahasa Indonesia kecewa kepung

Italiano affermare alluvione alluvioni calzare calzare diluvio eccepire immettere mettere pretendere programmare rinfacciare

日本語付ける包囲咎扔放り投げる科穿纏う羽織る転嫁

한국어 던지다

Latina crimino criminor diluvio obtendo praetendo

Latviešu auts

Te Reo Māori uta

Nederlands aantrekken zondvloed

Polski chlusnąć chlustać ciepać frygać frygnąć ganić imputować inkryminować majtać majtnąć mieść miotać miotnąć nakładać nastawić obciążać obciążyć oblec oblegać obwiniać obwinić oskarżać oskarżyć pierdyknąć pomawiać pomiatać pomieść pomówić posądzać potop praskać prasnąć przybierać przypisywać pyrgać pyrgnąć rozwalać rozwalić siupnąć smyrgać smyrgnąć twierdzić wkładać wstawiać zakładać założyć zapalić zarzucić zarzucić zganić

Português alegar dilúvio impute

Русский заводить надевать надеть пото́п проливень

Српски bujični čast imputirati okriviti opkoliti opsedati opsesti opsjedati opsjesti poplaviti pripisati pripisivati бујични импутирати кидати окривити опколити опседати опсести опсједати опсјести поплавити приписати приписивати

Svenska belägra manierad påklistrad slunga

ไทย ซัด ตู่ ท่วม ทอด พุ่ง ล้อม สลัด หา

Türkçe atfetmek atmak fırlatmak iddia etmek Nuh Tufanı takınmak takmak Tufan

Українська брякнути жбурляти жбурнути затопити затоплювати кидати обложити

Tiếng Việt bao vây bủa vây đàn hặc gieo oẹ vây hãm viện

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

zarzucaj zarzucić żarzyć żarzyć się zarzynać zasadzać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free