← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của gieo | Babel Free

Động từ CEFR B2 Frequent

[zɛw˧˧]

Định nghĩa

Ném hạt giống xuống đất cho mọc mầm.
Trút đổ cho người một sự việc không hay.
Lao xuống.

Từ tương đương

العربية ألقى ذرا زرع شع فاخ فخ قذف كدر نابذ نف نفح

Bosanski čast ša sa sejati sijati кидати сејати сијати

Čeština házet osévat osít švihnout

Deutsch aussäen diffundieren diffus pfeffern säen schleudern schmeißen stürzen

Ελληνικά ακοντίζω απλώνω εκτοξεύω

English cast diffuse fling hurl shift Sow to sow to spread to throw

Español sembrar

Suomi diffundoitua diffusoida kylvää lennähtää levitä levittää lingota paiskata sinkauttaa viskaista

Français diffusé diffuse Diffuser

עברית השליך זרע

हिन्दी उछालना बीजना बोना

Hrvatski čast ša sa sejati sijati кидати сејати сијати

Italiano diffondere diffuse diffuse

日本語扔播種放り投げる普及

한국어 갈다 던지다 뿌리다 퍼지다 확산하다

Kurdî şa şa şow

Latina confundo diffundo

Nederlands diffunderen diffuus

Polski chlusnąć chlustać ciepać frygać frygnąć majtać majtnąć mieść miotać miotnąć pierdyknąć pomiatać pomieść posiać praskać prasnąć pyrgać pyrgnąć rozpraszać rozproszony rozproszyć rozwalać rozwalić rozwlekły siać siupnąć smyrgać smyrgnąć wysiać wysiewać zarzucać zarzucić zasiać zasiewać

Português difuso

Русский диффундировать расплывчатый

Српски čast ša sa sejati sijati кидати сејати сијати

Svenska diffundera så slunga

ไทย ขจร ชี ซัด ซ่าน ทอด ปราย พุ่ง สลัด หว่าน เอิบอาบ แผ่

Türkçe dağınık ekmek fırlatmak saçmak

Українська брякнути жбурляти жбурнути кидати розсіюватися сіяти

Tiếng Việt khuếch khuếch tán oẹ trỉa

Ví dụ

“Gieo hạt cải.”

“Gieo mạ.”

“Gieo vạ.”

“Gieo tội.”

“Gieo mình xuống sông.”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

gieo ách gieo cầu gieo quẻ gieo rắc gieo sạ gieo vần

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free