przybierać
Definicje
- przyjmować imię, nazwisko lub pseudonim
- stawać się zasobniejszym w coś, intensywniejszym
-
ozdabiać się czymś, stroić się w coś obsolete, poetic
- nabierać cech
- o rzece lub wodzie: podnosić swój poziom, wzbierać
-
wsiadać z kimś do pojazdu, by zostać podwiezionym colloquial
- ozdabiać czymś
-
gw. (Wilno) zamierzać dated
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of przybierać.
Odpowiedniki
22 more languages
العربيةاعتطف
Deutschanheftenannehmenanschwellenantretenanziehenauf sich nehmenauflegenaufnehmenAufsetzenaufsteckenausgestaltenauszeichnenbesetzendekoriereneinheizeneinschaltengarnierenschmuckenschmückentapezierenübernehmenüberziehenumgebenumtunverstreichenverzierenzunehmen
Esperantoalpreni
हिन्दीओढ़ना
Italianoaddobbareaddobboadornareaffrontarearredareassumerecalzaredecorateimbiancareimmettereinsignireintarsiaremettereornareprendere in caricoprendere le sembianzeprogrammareprovarcisfidare
Kurdîrîşe
Latviešuauts
Nederlandsaankledenaannemenaantrekkendecorerengarnereninrichtenonderscheidenopnemenopschikkenopsierenoptuigensierenstofferentooienuitdagen
Polskibrać na barkidekorowaćgarnirgarnirowaćgarnirowanienakładaćnastawićodznaczaćozdabiaćprzybraćprzygarniaćprzyjąćprzyjmowaćrywalizowaćstroićwkładaćwstawiaćwyzywaćwziąć na barkizakładaćzałożyćzapalićzarzucaćzdobić
Przykłady
“W niektórych zakonach mnisi przybierają nowe imię.”
“W tej organizacji zwykle przybierało się jakiś pseudonim.”
“Ośmiornica przybiera niepozorny wygląd i chwyta ofiarę.”
“Przed Wszystkimi Świętymi wdowa zawsze przybierała igliwiem cały grobowiec.”
“Przez cały styczeń mróz przybierał, ale pod koniec miesiąca zelżał.”
“Olza wciąż przybierała, ale do alarmu było daleko.”
“Mieliśmy w zwyczaju przybierać się z kimś w drodze do Katowic.”
Poziom CEFR
B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free