Σημασία του φοράω | Babel Free

Ρήμα CEFR B1 Frequent

foˈɾa.o

Ορισμοί

είμαι ντυμένος με
βάζω πάνω μου ένα ρούχο
έχω συνήθως πάνω σε ένα σημείο του σώματός μου ένα απαραίτητο ή βοηθητικό εξάρτημα
φοράω κάτι σε κάποιον, τον ντύνω ή τον επιβαρύνω

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of φοράω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية اعتطف توشح شن

Čeština nasadit obléknout přibrat

Deutsch anziehen auflegen aufsetzen aufstecken Don einheizen einschalten schliefen überziehen umgeben umtun verstreichen

Ελληνικά δον

English don put on put on to wear wear wear

Español Don ponerse

Suomi Don pukea

Français corseter don Mettre mettre passer Porter revêtir

Galego gornir

עברית הרכיב שם

हिन्दी ओढ़ना

Bahasa Indonesia memasang

Italiano calzare calzare don immettere mettere programmare

日本語ドン川付ける穿纏う羽織る

Kurdî don

Latina induo Tanais

Latviešu auts

Te Reo Māori uta

Nederlands aantrekken

Polski Don nakładać nastawić przybierać wdziać wdziewać wkładać wkłaść wskakiwać wskoczyć wstawiać zadziać zakładać założyć zapalić zarzucać

Português Don

Русский заводить надевать надеть

Svenska ikläda manierad påklistrad sätta på ta på ta på sig

ไทย ครอง ใส่

Türkçe takınmak takmak

Українська вдягати вдягнути вдягти Дон надівати одягати одягнути одягти

Παραδείγματα

“φοράει το καλό του κουστούμι σήμερα”

“φοράει μαύρα γιατί πενθεί”

“Μπορεί να μην είναι μοδάτο, αλλά σίγουρα φοριέται ακόμα.”

“φόρεσε το παλτό σου να φύγουμε”

“φοράει γυαλιά / κοσμήματα / κράνος”

“Μαμά δεν μπορώ να φορέσω τα παπούτσια στο μωρό, έλα να του τα φορέσεις εσύ!”

“του τα φοράει (εννοείται, τα κέρατα: τον απατά, έχει εραστή”

“του φόρεσαν αγκάθινο στεφάνι : τον βασάνισαν, τον ταλαιπώρησαν”

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

φοράω κέρατα φορεθεί φορέθηκα φορέθηκαν φορέθηκε φορεθούν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free