← Zurück zur Suche

Bedeutung von einschalten | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard

ˈʔaɪ̯nʃaltn̩

Definitionen

ein Gerät in Betrieb nehmen
transitive
1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschalen
active, form-of, indicative, past, plural, subordinate-clause
sich in eine Angelegenheit einmischen
reflexive
1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschalen
active, form-of, past, plural, subjunctive, subordinate-clause
eine kurze Nachricht in einem Medium dazwischennehmen
transitive
3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschalen
active, form-of, indicative, past, plural, subordinate-clause
einen bestimmten Sender, ein Programm (im Radio, Fernsehen) empfangen
transitive
3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschalen
active, form-of, past, plural, subjunctive, subordinate-clause

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of einschalten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أضاء أضاء اعتطف تداخل حال يشغّل يشغل

Български клин

Bosanski posredovati uključiti upaliti заходити клин посредовати укључивати укључити

Català alternar commutar encendre encendre interpolar

Čeština interpolovat kloub naladit nasadit přibrat přizvat sepnout vklouznout vložit vložit se vstoupit vstupovat zakročit zapnout zasáhnout zasunout zavítat

Deutsch andrehen anknipsen anlassen anmachen anschalten anstellen anziehen aufdrehen auflegen aufreizen aufsetzen aufstecken bat dazwischengehen dazwischenkommen einflechten eingreifen einheizen einmischen einschreiten einwerfen erinnern hereinrufen hineinmischen interpolieren intervenieren überziehen umgeben umschalten auf umschalten nach umtun verstreichen

Ελληνικά ανάβω ανοίγω βάζω εισάγω ενεργοποιώ επεμβαίνω μεσολαβώ μετακαλώ παρεμβαίνω παρεμβάλλω συντονίζω φοράω

English call in enable enable include include Insert insert Interject interject Interpolate interpolate intervene intervene place place put on put on slip in switch on to intervene Toggle trip tune in turn on turn on

Esperanto enmeti enmeti interveni salti

Español alternar cabilla conmutar encender estar atento a interjeccionar interjeccionarse interjectar interjectarse interpolar intervenir ponerse sintonizar trastrocar

Eesti lülitama vahetama

Euskara piztu piztu

Suomi avata heittää interpoloida kiihottaa puuttua sytyttää tappi vaihdella vaihtaa

Français allumer Basculer brancher cabillot commuter corseter enclencher exciter immiscer interpoler interposer intervenir intervenir mettre ouvrir passer Porter revêtir s’allumer s’entremettre syntoniser

Gàidhlig cuir a-steach

Galego intervir

עברית הפעיל

हिन्दी ओढ़ना चालू करना टोकना

Hrvatski posredovati uključiti upaliti заходити клин посредовати укључивати укључити

Magyar bekapcsol

Bahasa Indonesia campur tangan mengalihkan menghidupkan selip

Italiano accendere attivare attivare avviare avviare calzare calzare cavicchio coccinello immettere inserire interloquire interpolare interpolare interpolate intervenire intervenire mettere olivetta programmare sintonizzare

日本語スイッチオントグル介入付ける入れる入れる口を挟む穿纏う羽織る

한국어 거들다 불러오다

Kurdî can can xên xên

Latina intercedo intervenio

Latviešu auts ieslēgt

Te Reo Māori uta

Nederlands aandraaien aantrekken afstemmen bijhalen ingrijpen interveniëren omschakelen tussenkomen tussenwerpen

Polski interpolować interweniować modernizować nakładać nastawić przełączać przetyczka przybierać uruchamiać wkładać włączać włączać włączyć wmieszać wślizgiwać wślizgnąć wstawiać wstawiać wstawić wsunąć wsuwać wzywać zachodzić zainterweniować zajść zakładać założyć zapalać zapalić zarzucać

Português acender alternar interpolar intervir intervir sintonizar

Română aprinde conecta interveni

Русский взволновать включать включать вмешаться вмешиваться возбудить возбуждать волновать заводить интерполировать интерполировать клевант надевать надеть открывать открыть переключать переключить подключиться ту́мблер

Slovenščina vključiti vklopiti

Српски posredovati uključiti upaliti заходити клин посредовати укључивати укључити

Svenska anlita inflika infoga ingripa interpolera intervenera koppla på manierad påklistrad sätta in sätta in sätta på sätta på skjuta in slå på slå på tanda tända

ไทย แทรกแซง

Tagalog isingit

Türkçe açmak aracılık etmek araya girmek bağlanmak el atmak karışmak takınmak takmak

Українська ввімкнути включати включити вмикати втрутитися втручатися заглядати заглянути зазирати зазирнути зайти заходити перемика́ти перемкну́ти увімкнути умикати

Tiếng Việt can can thiệp khởi động xen

Beispiele

“Deutsche und niederländische Staatsbahnen wollten einen Milliardenmarkt unter sich aufteilen. Jetzt hat sich das Bundeskartellamt eingeschaltet.”

German and Dutch state railroads wanted to carve up a market worth billions between themselves. Now the federal antitrust agency has intervened.

“Man brauchte nur eine Zigarette zu rauchen, um die Warnanlage einzuschalten.”

“Nach dem Zwischenfall musste sich doch die Polizei einschalten.”

“„Routinemäßig schaltet sich nach Havarien die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung ein.“”

“Ein kurzer Bericht wurde im nächsten Tagesblatt eingeschaltet.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

einschaltend einschaltest einschaltet einschaltete einschalteten einschaltetest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free