Bedeutung von Angelegenheit | Babel Free

Definitionen

1. die Sache, der Fall
2. die Affäre, die Geschichte

Äquivalente

Beispiele

“Das vereinte Deutschland hat demgemäß volle Souveränität über seine inneren und äußeren Angelegenheiten.”

The United Germany shall have accordingly full sovereignty over its internal and external affairs.

“Die Angelegenheit sollte morgen erörtert werden.”

“„Nach 1887 wurde im Ministerium eine Kommission für die Angelegenheiten des Schulbuchs geschaffen; die Beschlußfassung über die Herausgabe, Approbation, Genehmigung der Honorare für die Verfasser, Genehmigung der Preise aller Verlagsartikel, der Lieferungsverträge sowie die Festsetzung der jährlichen Gebarungsüberschüsse und der Armenbücherquote für allgemeine Volks- und Bürgerschulen war dem Wirkungskreis des Ministeriums vorbehalten.“”

“„Der Gewinner in der ganzen Angelegenheit war Menelik II.“”

“„Pierre war indessen zurzeit in Petersburg, wohin er in bestimmten persönlichen Angelegenheiten, von Lysya Gory aus, wie er sagte, auf drei Wochen gefahren war; indessen war er jetzt schon die siebente Woche fort und wurde nun jeden Augenblick erwartet.“”

“„Ich sagte ihr in wenigen Worten, welche Angelegenheit mich zu ihr führte, und versicherte ihr zugleich, daß sie mich nie einer Gemeinheit für fähig halten dürfe.“”

“Ich muss eine wichtige Angelegenheit mit dir besprechen.”

“„Sie erinnern sich an die leidige Angelegenheit mit der Fischgräte?!“”

“„Han Dau-go dankte tausendmal, verließ das Haus und begab sich mit dem Amtsboten in die Rindledergasse, um seine Angelegenheit zu erledigen.“”

GER-Stufe