HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von andrehen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
ˈanˌdʁeːən

Definitionen

  1. durch Drehen eines Schalters/Knopfs in Betrieb setzen
  2. (allgemein) in Betrieb setzen, einschalten
    colloquial, figurative, transitive
  3. durch Drehen befestigen
  4. jemanden überreden, etwas zu kaufen
    colloquial, figurative, transitive
  5. mit den Dreharbeiten zu einem Film beginnen

Äquivalente

English switch on turn on

Beispiele

“Ich blättere darin. Jetzt, da er es mir gesagt hat, dämmert es: Diese braunen Zwanziger sehen vielleicht ein bisschen anders aus als die jetzt umlaufenden, diese grünen Fünfziger sind nicht genau das, was einem die Reichsbank heute in die Hand drückt, aber, ich gestehe es, ich hätt's mir andrehen lassen, ich hätt's nicht gemerkt!”
“Sie drehten überall die Lampen an.”
“Sollen wir den Musikantenstadl andrehen?”
“Das Türschild ist so fest angedreht, dass wir es nicht mehr abbekommen.”
“„Ein Arbeiter faßt den einen Flügel der Schraube um sie anzudrehn, er reißt an ihr, es gibt auch einen Ruck, man hört etwas wie den Atemzug eines starken Mannes im Schlaf; aber die Schraube rührt sich nicht weiter. “”
“Der Händler versuchte, mir ein überteuertes Schränkchen anzudrehen.”
“Lass dir im Urlaub bloß nichts andrehen.”
“Geplant ist, den Film im nächsten Monat anzudrehen.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie andrehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free