immiscer

Définitions

1. S’ingérer mal à propos dans quelque affaire, se mêler de quelque chose sans en avoir l’autorisation, le droit.
2. Être appelé à une succession et jouir, comme propriétaire, des biens qui la composent.
3. Mêler.
   rare, transitive

Équivalents

12 autres langues

Češtinapáčit

Ελληνικάαδιάκριτος

Suomikammetakangetaudellaurkkiavääntäävivuta+ 3 more

FrançaisPrys’immiscer

Italianoimmischiarsiinterferireintromettersi

日本語こじる抉詮索首を突っ込む+ 1 more

Kurdîçay

Nederlandsbemoeienmengen

Polskiwęszyćwpierdalaćwpierdolićwyważaćwyważyć+ 2 more

Русскийлюбопытствовать

ไทยแงะ

Tiếng Việtcạy

Exemples

“Et tout en buvant, il mâchait entre ses dents des « chameaux par-ci, cochons par-là, vaches, grues, truies, etc. », quand l’aubergiste, […], s’immisça dans ses monologues.”

“Non content de s’immiscer⟳ dans la conduite des affaires publiques, en imposant son point de vue et ses préjugés aux souverains, le clergé prétendit s’immiscer⟳ également dans la vie religieuse du judaïsme.”

“Il est vrai qu'à cette époque, les parents et leur progéniture ne partaient pas en « ouikende » prolongé, les syndicats hôteliers ne s'immisçaient pas dans la pédagogie, le corps médical pondait moins de fadaises quant au rythme biologique […].”

“La vision du (groupe) créateur de Bitcoin consistait à court-circuiter les problèmes des preneurs de décisions centralisés et a introduit un passage sans précédent du modèle basé sur la confiance à l’absence systémique de confiance. «Toutefois, cette tentative audacieuse de remplacer⟳ les humains par les mathématiques a mal calculé l’incalculable: la prédisposition de l’humanité à s’ immiscer⟳ dans le processus, à le modifier⟳, à le spolier⟳, à le manipuler⟳ et à s’y immiscer⟳», nuance Maxwell Short.”

“Celui qui s’est immiscé dans une succession n’y peut plus renoncer⟳.”

“Je comprends très bien, mon ami, votre désir de ne pas immiscer⟳ chez vous des gens qui n’arriveraient peut-être à rien…”

“M. de Couaën s’était suffisamment entendu avec les personnages du parti ; pour moi, je n’avais été immiscé à aucune relation directe.”

“Toutefois, cette tentative audacieuse de remplacer⟳ les humains par les mathématiques a mal calculé l' incalculable: la prédisposition de l'humanité à s'immiscer dans le processus, à le modifier⟳, à le spolier⟳, à le manipuler⟳ et à s'y immiscer⟳”

Niveau CECR