Significato di intromettersi | Babel Free
introˈmettersiDefinizioni
- interessarsi in modo attivo di cose altrui senza che ciò venga richiesto
-
dare consigli errati broadly
- compiere un'azione sconsiderata o incosciente e fare qualcosa d'inappropriato pur essendo appunto gesti indesiderati, per esempio dando fastidio ad un gruppo di amici, nel lavoro altrui e persino in un corretto legame sentimentale tra un uomo ed una donna
Equivalenti
Čeština
mluvit
Ελληνικά
πετιέμαι
English
butt in
Español
meter baza
हिन्दी
टोकना
Svenska
lägga sig i
ไทย
ยุง
Esempi
“è meglio non intromettersi in cose che non ci riguardano direttamente”
“non intrometterti nel rapporto con il mio medico”
“"Sarò chiaro... i casi sono due: o smettete d'intromettervi nella quotidianità del circondario o pagherete amaramente le conseguenze"”
Livello QCER
C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free