HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di intromettersi | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized
/introˈmettersi/

Definizioni

  1. interessarsi in modo attivo di cose altrui senza che ciò venga richiesto
  2. dare consigli errati
    broadly
  3. compiere un'azione sconsiderata o incosciente e fare qualcosa d'inappropriato pur essendo appunto gesti indesiderati, per esempio dando fastidio ad un gruppo di amici, nel lavoro altrui e persino in un corretto legame sentimentale tra un uomo ed una donna

Equivalenti

English butt in

Esempi

“è meglio non intromettersi in cose che non ci riguardano direttamente”
“non intrometterti nel rapporto con il mio medico”
“"Sarò chiaro... i casi sono due: o smettete d'intromettervi nella quotidianità del circondario o pagherete amaramente le conseguenze"”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda intromettersi usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito