ingérer

Définitions

1. Introduire une substance dans le corps.
2. Se mêler de quelque chose sans en avoir le droit, l’autorisation, ou sans en être requis.
   figuratively, pronominal

Équivalents

25 autres langues

Българскипоемам

Bosanskižrec

Catalàingerir

Češtinamluvitpožítstrávit

Ελληνικάκαταπίνωπετιέμαι

Esperantoenglutigluti

Suominauttianiellä

Françaisenfirouaperramener sa fraises’incrusters’ingérer+ 1 more

Galegoinxerir

हिन्दीटोकना

Hrvatskižrec

Magyarbevisz

Italianoingerireingoiareintromettersi

日本語出しゃばる喫飛び込む

한국어섭취하다

Latviešudzert

Nederlandsinnemenonderbrekenzich inmengenzich moeien+ 1 more

Polskifrygaćfrygnąćpołykaćwciąćwcinaćwmieszaćzeżrećżrećzżerać+ 6 more

Portuguêsfurar filaingeririntrometer-semeter o bedelho emmeter o nariz onde não é chamado+ 2 more

Românăingera

Русскийвклиниватьсявмешиватьсявстреватьглотатьзаглатыватьзасасыватьпоглоща́тьпрогла́тывать+ 5 more

Српскиžrec

Svenskaintalägga siglägga sig i

ไทยยุง

Türkçeburnunu sokmakmaydanoz olmak

Exemples

“Taroo, qui les avait suivis, après s’être ingéré de glorieuses rasades d’eau-de-vie, s’approcha.”

“La plupart des oiseaux ne peuvent pas mastiquer⟳ leur nourriture et le gésier renferme des gastrolithes (des petits cailloux ingérés, les pierres du gésier, du gravier) responsables du broyage de ce qui est ingéré.”

“Il s’ingère de donner⟳ des avis.”

“Cet homme s’ingère toujours dans vos affaires.”

“Il s’ingère de tout.”

“S’ingérer dans une négociation.”

“Le premier ministre François Legault appelle son homologue fédéral, Justin Trudeau, à s’assurer⟳ de la fermeture de la frontière avec les États-Unis jusqu’à la fin de l’année plutôt que de s’ingérer dans les affaires de la province.”

Niveau CECR