HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › s’incruster
← Retour à la recherche

Définition de s’incruster | Babel Free

Verbe CEFR C1
\s‿ɛ̃.kʁys.te\

Définitions

  1. Adhérer fortement à la surface d’une autre chose, font corps avec elle.
  2. S’installer, sans gêne, dans un lieu où l'on est indésirable.
    familiar, figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of s’incruster.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Čeština mluvit
Deutsch einhaken sich einmischen Unterbrechen
Ελληνικά πετιέμαι
English butt in
Español meter baza
Français ingérer ramener sa fraise s’ingérer
हिन्दी टोकना
Italiano intromettersi
日本語 出しゃばる 飛び込む
Nederlands onderbreken zich inmengen zich moeien
Polski wciąć wcinać wmieszać
Português furar fila intrometer-se meter o bedelho em meter o nariz onde não é chamado
Русский вклиниваться вмешиваться встревать встревать
Svenska lägga sig i
ไทย ยุง
Türkçe burnunu sokmak maydanoz olmak

Exemples

“Les tuyaux s’incrustent de stalactites. — Ce coquillage s’est profondément incrusté dans la pierre.”
“— Entre ce bouillon à prix fixe et l'entrée des Folies, s'incrustait un établissement dénommé le Moulin de la Gaîté.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

s’indéfinir s’indépendantiser s’indifférencier s’indigérer s’indigestionner s’indigner

Apprenez ce mot en contexte

Voyez s’incruster utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free