← Terug naar zoeken

Betekenis van onderbreken | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2 Standard

Definities

(Zelfstandig naamwoord)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of onderbreken.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية وقف

Български прекъсвам

Čeština mluvit narušit narušovat přerušit

Deutsch abbrechen dummes Zeug daherreden durcheinander bringen ein loses Maul haben ein loses Mundwerk haben einhaken herumplappern hindern holprig sich einmischen stören unterbrechen Unterbrechen

Ελληνικά αναστατώνω ανάσχεση εξαρθρώνω πετιέμαι

English Adjourn butt in Disrupt escape Halting Interrupt stop suspend talk out of turn

Español desorganizar disrumpir entrecortado hablar fuera de tono meter baza titubeante trastornar trastrocar vacilante

Suomi häiritä puhua muiden päälle pysäyttäminen

Français bordéliser bousculer déranger détraquer disrupter ingérer interrompre parler hors de propos perturber ramener sa fraise s’incruster s’ingérer

हिन्दी टोकना रोकथाम

Magyar belebeszél beleszól bomlaszt zülleszt

Հայերեն խանգարել

Italiano disturbare disturbare esitante esitante esitante impedire interrompere intromettersi parlare fuori tempo parlare prima del proprio turno rimpiazzare sosta sosta

日本語出しゃばる飛び込む

Kurdî stop stop

Latviešu traucēt

Македонски се избаци се избацува

Nederlands hinderen indiskrete opmerkingen maken stil houden stoppen verstoren zich inmengen zich moeien zijn mond voorbij praten

Polski wciąć wcinać wmieszać zaburzać zaburzyć zakłócać

Português causar ruptura falar fora de hora furar fila impedir interromper intrometer-se meter o bedelho em meter o nariz onde não é chamado

Română întrerupe perturba

Русский вклиниваться вмешиваться встревать встревать говори́ть необду́манно разрушать сказа́ть не к ме́сту

Svenska lägga sig i

ไทย ยุง

Türkçe burnunu sokmak maydanoz olmak

Tiếng Việt làm phiền

Voorbeelden

“De voorzitter onderbrak de verhitte discussie met een verwijzing naar de beperkte tijd die beschikbaar was.”

“Als er niet zo veel herrie was geweest, had hij kunnen nadenken over wat hem dwarszat, maar de krijsende fluittonen volgden elkaar op, onderbroken door explosies die je van hoofd tot voeten door elkaar schudden.”

“'s Nachts droomde hij ook af en toe van het leven op de Hardangervidda en soms wanneer hij half slapend zijn voeten op de ijskoude plankenvloer zette om uit bed te komen voor een activiteit die mannen van zijn leeftijd dwong om de diepste slaap of de aangenaamste dromen te onderbreken, voelde het alsof hij er nog steeds was.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

onderbreking onderbrekingen onderbrekinkje onderbrekinkjes onderbroek onderbroekbom

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free