Retour à la recherche

perturber

Verbe CEFR C2 Standard

\pɛʁ.tyʁ.be\

Définitions

Troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique d'un individu.
Déranger le déroulement d'un évènement, l'ordre d'un groupe, dérégler le fonctionnement d'une organisation.
Dérégler le comportement normal d'un mécanisme, d'un système.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of perturber.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

32 autres langues

العربيةتشويش

Българскибезпорядък прекъсвам събличам

Catalàdesgavell desgavellar desordenardesordre desori interferir pertorbar

Češtinanarušit narušovat přerušitvměšovat se vmísit se

Ελληνικάαναστατώνω απονευρώνω διαταράσσωεξαρθρώνω

Esperantomaltrankviligi

Suomiepäjärjestys häiritä hermostuahermostuttaa hivuttaa interferoida kaaos lamauttaa sekaantua sekasorto sekoittaa sotkeutua

Françaisaffaiblir bordéliser bousculerchaos déranger désarroi désordonner désordre détraquer disrupter énerver entraver interfère interférer interrompre préoccuper se mêler (de)troubler zizanie

Gaeilgebuair

Galegoentremeter interferir

हिन्दीव्यूहभंग

Magyarbeleavatkozik bomlaszt zülleszt

Հայերենխանգարել խռովել

Italianodisturbare impedire impicciarsiinterrompere rimpiazzare sgomentare

日本語おせっかいをする妨げる干渉する

한국어간섭하다 방해하다

Latinadebilito ēnervō intervenioturbulare

Latviešutraucēt

Te Reo Māorikōnatunatu

Македонскиразбрка растера се вмешасе вмешува соблече

Nederlandshinderen onderbreken ontregelenstoren uitkleden verstoren verwarren wanorde

Polskibulwersować wtrącać się wtrącić sięzaburzać zaburzyć zakłócać zbulwersować

Portuguêscausar ruptura cizânia impedirinterromper perturbar

Românădezbrăca dezordine dezorganizaîntrerupe neorânduială perturba zăpăci

Русскийвмешаться вмешиваться интерферироватьистощать мешать обескура́живать огорчать ослаблять препятствовать разрушать смущать

Svenskainvolvera lägga sig i oordningoreda

ไทยก้าวก่าย ยุง แทรกแซง

Türkçearaya girmek el atmak karışmakmüdahale etmek tedirgilemek

Українськабезла́ддя мішати нервува́типерешкоджа́ти

Tiếng Việtlàm phiền

中文扰乱

繁體中文擾亂

Exemples

“Il faut éviter de le perturber ⟳ avant son examen.”

“* Les manifestants ont perturbé la circulation en ville pendant plus de deux heures.”

“Un accident entre un camion et un utilitaire a fortement perturbé la circulation, hier ⟳, sur la RN 36. Le choc s'est produit, vers 17 h 50, à hauteur de la commune de Saint-Germain-Laxis. Trois blessés ont été dénombrés.”

“Ce caillot perturbe la bonne circulation du sang dans l'artère.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

perturbera perturberai perturberaient perturberais perturberait perturberas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free