Définition de camion | Babel Free
\ka.mjɔ̃\Définitions
- Véhicule terrestre automobile équipé d’un, deux ou trois essieux directeurs ainsi que de un à trois essieux porteurs et destiné au transport de marchandises.
-
Petite épingle. dated
- Fardier ; haquet ; chariot bas.
- Récipient d’assez grande capacité.
- Seau utilisé par les peintres en bâtiments pour délayer les peintures.
Équivalents
Български
камион
Català
camió
Čeština
kamión
Deutsch
Camion
Fuhrwerk
Lastauto
Laster
läster
Lastfahrzeug
Lastkraftwagen
Lastwagen
LKW
LKW
Sattelschlepper
فارسی
کامیون
Gàidhlig
làraidh
Galego
camión
Bahasa Indonesia
truk
日本語
トラック
Kurdî
kamyon
Latina
autocarrus
Lëtzebuergesch
Camion
ລາວ
ລົດບັນທຸກ
Română
camion
Slovenščina
kamion
Shqip
kamion
Svenska
lastbil
Türkçe
kamyon
Українська
вантажівка
Tiếng Việt
xe tải
中文
卡車
ZH-TW
卡車
Exemples
“Je traversai une cour encombrée de jeeps et de camions militaires et j’arrivai devant l’entrée du bâtiment inachevé.”
“Sans les camionneurs, l’économie brésilienne serait paralysée. Sur les routes en bon état de Rio, de Sâo Paulo ou de Belo Horizonte, les camions circulent par milliers, tous les jours.”
“Un matin du mois de Juin, il mousine un petit crachin froid. Un gros camion vient de quitter le Champ du Trou : il emporte nos meubles.”
“Les petits coups de freins de Chak et l’épais tapis de neige se conjuguèrent pour ralentir le camion, et ce fut quasiment au pas qu’il s’engagea dans l’ouverture.”
“Les sept premiers camions à être testés par Euro NCAP Truck Safe sont : le DAF XF, l'Iveco S-WAY, le MAN TGX, le Mercedes-Benz Trucks Actros, le Renault Trucks T, le Scania R-series, ainsi que le Volvo FH.”
“Quelquefois, en arrivant au canal, les ponts des écluses étaient déjà tournés. Des fiacres, des camions s’arrêtaient là. Les cochers juraient, le monde s’inquiétait.”
“Alors on fit le prix, et sans plus tarder, car ils étaient pressés, mon mari partit avec eux sur un camion. Par malheur, à cause de la réquisition, on n’avait plus qu’un cheval, et pas bien solide.”
“La plupart du temps, les véhicules que vous rencontrez sur les routes sont des camions ou des fardiers chargés d’énormes muids.”
“Traversant une rue sous la pluie, abrité par son parapluie, il ne vit pas arriver un lourd camion hippomobile.”
“Il se passait que des peintres étaient en train de badigeonner à neuf l’intérieur de la voûte et les portes, et que, le soir, ils remisaient leurs camions dans le corps de garde.”
“On mélange le tout dans un vase de verre, appelé camion.”
“On met le liquide (peinture ou vernis) dans le camion en ayant soin de bien le tamiser et on referme le camion […].”
“Ces petites épingles appelées, dans les magasins de modes, camions.”
“Eh ! non, monsieur, je vous dis une grosse épingle, et vous me présentez un camion.”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free