← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie ciężarówka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2 Standard

t͡ɕɛw̃.ʐaˈruf.ka

Definicje

duży samochód do przewozu różnych towarów
ciężarna
humorous

Odpowiedniki

العربية شاحنة كميون

Беларуская цяжарная

Bosanski gruba kamionski trudnica камионски трудница

Català camió

Čeština kamión těhotná těhule

Dansk lastbil

Deutsch Camion Fuhrwerk Laster läster Lastfahrzeug Lastkraftwagen Lastwagen Sattelschlepper Schwangere schwangere Frau

Ελληνικά αυτοκίνητο έγκυος φορτηγό φορτηγό

English heavy goods vehicle Lorry lorry preggie pregnant woman truck truck

Esperanto gravedulino kamiono ŝarĝaŭto

Español camión gestante troca

Euskara haurdun

Suomi kuorma-auto rekka-auto

Français camion lorry poids lourd truck

Gàidhlig làraidh

Galego camión

Hrvatski gruba kamion kamionski trudnica камионски трудница

Magyar teherautó

Bahasa Indonesia truk

Íslenska vörubíll

Italiano articolato articolato articolato autocarro autotrasportatore camion carrello gestante

日本語トラック妊婦孕婦

한국어 임부 임산부 임신부 잉부

Kurdî kamyon

Latina autocarrus gravida

Latviešu grūtniece

Македонски трудница

Nederlands truck vrachtwagen

Polski ciężarna gruba nie sama rolwaga

Português caminhão gestante grávida

Română gravidă

Русский вагонетка грузовик грузовой автомобиль грузово́й автомоби́ль платить натурой теле́жка фура

Slovenščina nosečnica

Српски gruba kamionski trudnica камионски трудница

Svenska lastbil

Kiswahili mjamzito

தமிழ் கர்ப்பிணி தாய்ச்சி பிள்ளைத்தாய்ச்சி

తెలుగు గర్భవతి గర్భిణి

Türkçe kamyon

Українська вагітна вантажівка

Tiếng Việt sản phụ xe tải

中文卡車

ZH-TW 卡車

Przykłady

“ale oczywiscie mozna sie bez szkoly obejsc ⟳, chociaz (to juz do Kasi) nie mozesz uczestniczyc ⟳ nawet w teoretycznych zajeciach w szkole, wczesniejszy kontakt z polozna i innymi "ciezarowkami" tez jest po prostu czasem potrzebny (psychice ;-) ??”

but of course you can do without school, but (and I'm saying this to Kasia), you can't participle even in theoretical classes at school, earlier contact with the midwife and other preggies is also sometimes just necessary (for your psyche? ;-) ??

“hej, wynagrodzenie jakie ciężarówka dostaje na zwolnieniu wlicza się na podstawie średniej za ostatnie 6 m-cy pracy”

hey, the salary a preggie gets on exemption factors in based on the average in 6 months of work

“Do wyjaśnienia sprwy ciężarówka 'musi spróbować żyć' (jak powiedziano mojej koleżance w ZUS-ie) z zaliczki czyli wypłaty naliczanej od najniższej krajowej - 640 zł. :-(”

To try and explain the issue, the preggie has to try to live (like I told my friend with her ZUS) from her retainer, as in her withdrawl calculated from the lowest national one - 640 pln. :-(

“Przewrócona ciężarówka całkowicie zatamowała ruch na autostradzie.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

ciężarówkach ciężarówkami ciężarówkę ciężarówki ciężarówko ciężarówkom

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free