Définition de ralentir | Babel Free
Définitions
Nom. [B2]
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ralentir.
Équivalents
Català
alentir
Čeština
zpomalit
Cymraeg
arafu
Deutsch
Verlangsamen
Ελληνικά
επιβραδύνω
Español
aminorar la velocidad
aminorar la velocidad de
decelerar
desacelerar
desacelerar
disminuir la velocidad
disminuir la velocidad de
enlentecer
enlentecerse
ir más despacio
lentificar
lentificarse
ralentizar
ralentizarse
reducir la velocidad
reducir la velocidad de
日本語
遅らせる
ខ្មែរ
បង្អែរបង្អង់
Lëtzebuergesch
desacceleréieren
Português
desacelerar
Română
încetini
Русский
замедлить
замедлиться
замедлять
замедлять
замедляться
замедляться
снижа́ть ско́рость
сни́зить ско́рость
Tagalog
bumagal
Türkçe
yavaşlamak
中文
減速
ZH-TW
減速
Exemples
“Se souvenant de la fatigue qui l'avait assommée, pour ne point y succomber⟳, elle s’injectait de la volonté. Toutefois, pour s’économiser, elle ralentit l'allure.”
“Les petits coups de freins de Chak et l’épais tapis de neige se conjuguèrent pour ralentir⟳ le camion, et ce fut quasiment au pas qu'il s'engagea dans l'ouverture.”
“La tempête se calma, les flocons moins denses ralentissaient leur chute.”
“Il existe aussi des médicaments (warfarine) dont l'usage est destiné à ralentir⟳ la formation du caillot sanguin, à « éclaircir le sang », comme disent certains patients.”
“Le mariage, étape importante de son ascension sociale, ne ralentit pas son ardeur au travail.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free